Chile: Intoxicación con plaguicidas en maizal transgénico
Cosechando maíz transgénico temporeros inauguraron el registro de intoxicaciones 2008
El envenenamiento con plaguicidas ocurrió en Pelarco, Región del Maule, justo cuando MINSAL daba a conocer las cifras de intoxicados en 2007.
Trece temporeras(os) resultaron intoxicados por la acción del insecticida Zero 5 EC, un piretroide de ANASAC que contiene 50 g del insecticida lambdacihalotrina. El hecho se registró el 16 de enero, en el interior de un maizal transgénico que los trabajadores rurales y autoridades locales identifican claramente como tal, perteneciente a la empresa Sociedad Agrícola Beyce, productora de semillas para Massai Agricultural Services. Las faenas fueron clausuradas por autoridades del trabajo.
Monsanto presente
Massai es una exportadora de semillas híbridas y transgénicas, cuya producción de maíz y soja proviene -entre otros- de semillas importadas de Monsanto y Syngenta. La intoxicación ocurrió en el sector Bajo Lagunilla, 15 km al nororiente de Talca, en la Región del Maule y evidencia que al contrario de lo que afirman sus promotores, los cultivos transgénicos no disminuyen el uso de plaguicidas. Los trabajadores están sometidos a ese riesgo, y además, los cultivos tradicionales y nativos próximos podrían contaminarse con transgénicos. El predio está en Pelarco, la misma comuna donde mujeres temporeras de San Clemente sufrieron graves quemaduras el 2004, luego de cosechar habas en el fundo El Descanso. Este incidente rompió el secreto oficial, develando uno de los muchos lugares del país en que se cultivan transgénicos destinados a la exportación. El envenenamiento ocurre en medio de una intensa campaña del empresariado y el gobierno a favor del proyecto de ley aprobado en primer trámite por el Senado (enero 2008), que pretende liberar los cultivos transgénicos en el país. Actualmente sólo se permiten aquellos destinados a la producción de semilla transgénica de exportación.
En esta oportunidad, cuando los temporeros aún se encontraban trabajando en el predio, aplicadores contratados por la empresa fumigadora Fumital comenzaron a esparcir el agroquímico pese a que los temporeros pidieron que no lo hicieran. Dolores de cabeza, vómitos, náuseas y temblores en las extremidades fueron los síntomas que presentaron 13 trabajadores que debieron ser hospitalizados. Las fiscalizaciones iniciadas en terreno evidenciaron absoluta indefensión laboral, lo cual demuestra una vez más la ineficacia de las publicitadas “Buenas Prácticas Agrícolas” en el campo chileno y la consiguiente peligrosidad de todos los plaguicidas, independiente de su clasificación oficial. En la práctica, bajo las condiciones reales de trabajo en Chile, el insecticida lambdacihalotrina, supuestamente de bajo riesgo (Grupo II, autorización 1567 del SAG), generó una intoxicación masiva, como ha ocurrido bajo circunstancias similares en otras localidades.
710 intoxicados en 2007
Justamente en esta época se dan los más altos índices de envenenamientos. La “temporada alta” de intoxicaciones en la actividad agrícola y forestal se extiende de septiembre a marzo. El año pasado, según cifras oficiales recién dadas a conocer por el Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud, se notificaron 710 casos de intoxicaciones por plaguicidas en el país. La Región del Maule concentró 60 casos de estas intoxicaciones en 2007, según indicó el Seremi de Salud. El año recién pasado, la más alta tasa de incidencia de envenenamientos correspondió a la VI Región.
Los plaguicidas responsables de estos envenenamientos en Chile son -en un 39% de los casos- organofosforados, incluidos dentro de los plaguicidas clasificados por la Organización Mundial de la Salud en los grupos 1a y 1b (extremada y altamente peligrosos), cuya prohibición en Chile depende de un proyecto de ley que deberá votar próximamente el Senado en segundo trámite constitucional. Los plaguicidas 1a y 1b estuvieron involucrados en 237 de los 710 casos de intoxicaciones registrados el 2007.
Sumarios sanitarios
La Seremi de Salud del Maule, Sofía Ruz, inició dos sumarios sanitarios, uno en contra de la empresa agrícola, y otro en contra de Fumital, encargada de la fumigación, para establecer responsabilidades. Los 13 trabajadores atendidos inicialmente en el consultorio de Pelarco recibieron un baño para retirar el químico de su piel y fueron derivados a sus domicilios luego de permanecer un día bajo observación en el Hospital Regional de Talca, donde se indicó que el químico se elimina del organismo por vía renal, por lo cual estarán atentos a cualquier complicación.
La Dirección Regional del Trabajo, que encabeza Joaquín Torres, también inició una fiscalización en el predio y ordenó suspender las faenas. Las principales infracciones detectadas en las fiscalizaciones son: fumigación en presencia de 13 trabajadores temporeros, trabajadores sin elementos de protección personal, y almacenamiento de envases de plaguicidas junto con la ropa de calle de los trabajadores envases de plaguicidas esparcidos por el área; existencia de un solo baño químico para trabajadores de ambos sexos, inexistencia de casilleros para trabajadores. No se ha informado aún si los trabajadores fueron alertados respecto del plaguicida que se usaría en la fumigación, sus riesgos, período de carencia y reentrada y antídotos a utilizar en caso de intoxicación.
En primera instancia, la investigación ha establecido que la fumigación había sido autorizada para el día martes, y se realizó el miércoles. Trascendió asimismo que existiría una multa de $3.500.000 para una de las tres empresas involucradas en la intoxicación.
Las víctimas más graves fueron identificadas como Jacqueline Valenzuela Izeta, Evangelina Muñoz Muñoz, Alba Dote Cáceres, Glorinia Muñoz Muñoz, Jessica Navarro Cáceres, María Castillo Díaz, Crispina Ibarra Bravo, María Guzmán Campos, José Guzmán Campos, Jonathan Lineros Tapia, Miguel Aravena Barrera y Wilson Lineros Tapia.
Poderosa y reincidente
Un proyecto de la empresa Massai, de ampliación de la planta de secado en Santa Elena, Rancagua, presentado como Declaración de Impacto Ambiental. se encuentra en fase de evaluación. La inversión tiene un monto de 4.500 millones de dólares. Es preocupante el doble estándar de esta agroexportadora, que en su página web dice tener la certificación ISO9001-2000, la cual implicaría como mínimo el cumplimiento de toda la reglamentación y legislación vigentes. Sin embargo, es reincidente en estas faltas. En el año 1997, en el fundo Massai, próximo a Santa Elena, se registró otra intoxicación de diez trabajadores luego de una fumigación. Pese a las millonarias inversiones anunciadas y a la moderna tecnología utilizada, esta empresa no muestra prolijidad en el control de su cadena productiva, con las implicancias que ello tiene para la salud de los trabajadores rurales.
Lo que sí se observa es un cierto progreso en la reacción de los servicios públicos ante este tipo de emergencias, ya que cuando se produjo la intoxicación masiva de 2004 en Pelarco, los fiscalizadores concurrieron a terreno sólo once días después. Esta vez, la fiscalización se inició de inmediato. Por lo general los sumarios sanitarios son muy limitados en sus resultados, y el problema de fondo permanece: grandes empresas insertas en el mercado global que obtienen enormes utilidades, ocasionando serios daños a la salud de las personas y sometiendo a la mano de obra a pésimas condiciones laborales.
El reiterado y creciente uso de plaguicidas en la agroindustria chilena va a contrapelo de las tendencias imperantes en mercados internacionales, como Estados Unidos, Europa y Japón, donde los productos orgánicos comienzan a ser cada vez más solicitados por los consumidores. En los supermercados de esos países, la fruta y otros productos chilenos están ausentes de las secciones que ofrecen productos orgánicos e incluso se ofrece información sobre la cantidad de residuos de plaguicidas presentes en la uva de mesa de nuestro país.
RED DE ACCIÓN EN PLAGUICIDAS Y SUS ALTERNATIVAS PARA AMERICA LATINA (RAP-AL)
ALIANZA POR UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA (RAP-Chile) Integrada por: ANAMURI-OLCA-CIAL
Loading ...
Envíalo a un amigo
Magda Sturman comentó el 22 de Abril, 2009 a las 12:56 pmEs muy bueno que informen a la gente sobre estos problemas graves en Chile. Soy italiana radicada en Chile y a vecs trabajo como periodista por un diario en Italia. Escribi un articulo sobre los problemas que tienen los temporeros agricola en Chile porque quero que la gente Europea sepa porque se vende a precios tan bajo de fruta Chilena en Europa.
Me faltan fotos, por internet todas son menos de 150 kB y para publicarla es muy poco. Alguien me podria ayudar a encontrar fotos?
Gracias,
Magda Sturman
David Maturana Céspedes comentó el 21 de Diciembre, 2009 a las 7:32 pmMOVILIZACIÓN DE TRABAJADORES TEMPOREROS. (2008)
Más de 3.000 trabajadores exigen mejores remuneraciones y mejores condiciones de trabajo, las movilizaciones son apoyadas por la CUT y la Confederación Campesina Ranquil entre otras.
La necesidad de organizarse, está dando sus logros al movimiento obrero y se ha iniciado la negociación con los exportadores y dueños de fundos en Copiapó, un gran logro producto de una férrea lucha por sus derechos laborales, lucha que se mantiene en el sector.
Los trabajadores están molesto con la actitud patronal y malos tratos, exigen que se cumplan las leyes vigentes, se mejoren las remuneraciones y las condiciones de trabajo, como también los alojamientos y la alimentación, son peticiones totalmente posibles de cumplir cuando se escuchan las demandas de los trabajadores(ras)
A mediado de los años 80 nace la Pastoral de los Temporeros de la Fruta y ha tenido una gran importancia en la organización de los mismos, está presente en Copiapó,Talca, Curicó, San Felipe, Melipilla, Rancagua, La Serena y Linares . La Pastoral fortalece la dignidad de los trabajadores y se hace solidaria de sus esfuerzos que buscan mejorar su calidad de vida.
En Ovalle los trabajadores(as) de la fruta igual se manifiestan reclamando por sus derechos. Existen varios problemas que son comunes en las diferentes zonas del país, algunas de estas dificultades son.
*.- Algunos contratistas desaparecen y les dejan abandonados sin su sueldo. Esto pasó en San Felipe, Copiapó y en la cuarta región. Los Contratistas deben estar inscritos en la Dirección del Trabajo , ellos le entregan un certificado, con éste se obliga a los empresarios a cumplir con las responsabilidades.
*.- El pago de las cotizaciones provisionales, versus la declaración que realiza el contratista, no siempre son coincidentes.
*.- Trabajo infantil, en las inspecciones que ha realizado la Dirección del Trabajo, han descubierto a niños trabajando a altas horas de la madrugada, incluso en el Valle del Elqui, se tuvo que recurrir a la fuerza pública para que les permitieran fiscalizar.
*.- Las condiciones de trabajo son difíciles: horarios extensos, trabajo duro y escasa seguridad en los lugares de faena. (Falta agua, bloqueador solar, zonas de colación con sombras)
*.- Traslado de personas temporeros(as) en camiones cerrados por caminos interiores de tierra.
*.- Pocas medida de higiene y seguridad, por esto se han intoxicado con alimento, otros duermen hacinados, sin duchas. A veces trabajan cercanos a las aplicaciones de productos químicos y no tienen protección.
*.- Se estima que un 50% de los temporeros (ras) no tiene contrato de trabajo.
El conflicto de los trabajadores ha tenido impacto a nivel internacional, ya que Chile podría ser acusado de dumping social por la situación de los temporeros, esto según un informe de un organismo sueco, en el cual señala que las condiciones laborales son precarias. “Acción Internacional de la Iglesia Sueca”, sostuvo que tanto la fruta como el vino que ellos consumen y que provienen de Chile son producidos sin ética productiva”.
Chile no cumple con las normas laborales que se comprometió, a través de los tratados de libre comercio, sus faltas se expresan en que la mitad de los trabajadores no tiene contrato de trabajo, no se respeta la obligación de tener salas cunas, ya que el 50 por ciento de las 600 mil personas que trabajan en estas actividades son mujeres, ni el dos por ciento de los empresarios cumple con pagarle un bono a las temporeras para que manden a sus hijos a la guardería, a parte de la listas de peticiones que los trabajadores solicitan.
Los europeos y norteamericanos, tienen su fruta y su vino más caro porque cumplen con las normas laborales ambientales, cuentan con buenos salarios, buena previsión, seguridad social, pero en Chile esta masa laboral como hemos visto está en situaciones muy precarias.Es imperioso buscar soluciones al conflicto obrero con voluntad y compromiso social, ya que las relaciones laborales son para cualquier país un elemento de importancia esencial. No sólo porque determinan la calidad de las interacciones entre empleadores y trabajadores, sino también porque definen la calidad de una sociedad.
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS.
Dumping Ecológico y Social.
Se denomina dumping ecológico a las exportaciones a precios artificialmente bajos que se consiguen con métodos productivos muy contaminantes y perjudiciales para el medio ambiente. Se denomina dumping social a las exportaciones a precios artificialmente bajos que se consiguen mediante trabajadores(as) mal pagados o esclavizados, trabajo infantil, trabajo de presos, etc
Trabajador Temporero y Trabajo de Temporada.
Trabajador Temporero: Es aquel que se desempeña en faenas asociadas a una temporada específica, cuyo ciclo es definido por la “temporada”. Así habría trabajadores temporeros en cosecha, en poda, en raleo etc.
Trabajo de Temporada: Es cualquier actividad que requiera efectuarse con ciclos preestablecidos o definidos por la naturaleza, no tiene características de transitorio o eventual, sino que se trata de ciclos recurrentes.