Chile: “milagro”, mineros y codicia
Un total de 31 mineros han muerto en Chile este año, en 28 accidentes laborales. No tuvieron canales de televisión en directo, no recibieron la visita del Presidente, ni siquiera donaciones de millonarios apenados. Los periódicos no hablaron de ellos. Y son ya 373 trabajadores de la mina muertos en su puesto laboral en los últimos diez años, según datos del Servicio General de Geología y Minería (Sernageomin). Chile, país minero, donde la muerte sigue acechando en la mina.
Reproducimos un artículo aparecido en el semanario Pulso de Bolivia, en agosto de este año.
Detrás de la tragedia devenida en “milagro”, al saberse la supervivencia de los 33 mineros atrapados por el derrumbe en la mina San José, está la inseguridad que en 2007 justificó su cierre temporal. En 2008 “las autoridades” del sector en Chile ordenaron su reapertura. El accidente era cuestión de tiempo.
“En Potosí la plata levantó templos y palacios, monasterios y garitos, ofreció motivo a la tragedia y a la fiesta, derramó la sangre y el vino, encendió la codicia y desató el despilfarro y la aventura…”, así habla Eduardo Galeano sobre las minas en Las venas abiertas de América Latina.
La codicia y la muerte en la mina caminan juntas. La mina San José (donde sobreviven 33 mineros, uno de ellos boliviano, Carlos Mamani Soliz, esperando un rescate que demorará cuatro meses mínimamente), en Copiapó, al norte de Chile, debía haberse cerrado para siempre en 2007. Ese año fue clausurada luego de que se produjera una explosión de roca, la cual fue calificada como “muy poco común”. Anton Hraste, ex director del Sernageomin (Servicio Nacional de Geología y Minería) de Atacama, dijo tajante: “no debe abrirse nunca más, el sector ya está bastante agrietado, una consultora altamente especializada certificó que era una explosión de roca y me convencí que esta mina, que es muy antigua y con sectores abandonados, tenía una tecnología muy deficiente, que no daba ningún grado de seguridad”. Pero el estudio se reformuló bajo presiones y la mina volvió a operar.
Los dueños actuales dicen ahora que la tragedia (el colapso de sus cinco niveles) no tiene relación con las fallas que gatillaron el cierre de la mina en 2007 y hacen un “mea culpa” por el tardío aviso a los familiares (demoraron ¡un día! en avisar a las familias de los 33 mineros atrapados). Marcelo Kemeny y Alejandro Bohn son los dueños (40% y 60%, respectivamente) de la minera San Esteban, la firma responsable del yacimiento San José. La mina funcionaba irregularmente, no había completado las recomendaciones de conformidad técnica (sin salidas de escape posible), no tenían seguro contratado para los mineros…
Pero las responsabilidades no se detienen ahí: Patricio Leiva, el funcionario del Servicio de Minería que firmó la autorización para la reapertura de la mina San José en 2008, dijo ante una comisión del Congreso que tomó la medida de esa manera porque confió en el criterio de sus superiores. “Tiene que cerrarse esa mina de una vez y hacerse una auditoría general en todas las minas de Chile”, reclama Ramón López, presidente de la Federación de Trabajadores de CIMM (empresa asociada al metal rojo de la administración estatal). Y añade: “a los empresarios no les importa la vida de los trabajadores. El abuso es tan mayúsculo, que los propietarios del sector no dudan en hacernos laborar en condiciones pésimas. Los que no mueren o no son mutilados, viven en altísimas situaciones de estrés. Por eso exigimos a la justicia y al Gobierno que meta a la cárcel a Marcelo Kemeny y Alejandro Bohn, dueños de la mina. Y que renuncie la ministra del Trabajo (Camila Merino) porque ya sabemos que la Dirección de esa repartición tenía antecedentes de que el yacimiento estaba en tan malas condiciones que debía cerrarse. Y también existe una responsabilidad directa del ministro de Minería (Laurence Golborne) debido a que Sernageomin depende de él”.
Ante lo fantástico del caso (a comienzos de agosto, el Gobierno de Chile dio por muertos a los mineros), incluso la Iglesia Católica tuvo que salir al frente para desmentir el milagro. El obispo Gaspar Quintana –máxima autoridad eclesiástica de la Región de Atacama– desmintió en el diario La Tercera la posibilidad que ha estado en boca de toda la prensa chilena e internacional: “No ha sido un milagro y tampoco llevaré a cabo ninguna formalidad ante el Vaticano para que se le reconociera como tal, si me pongo exquisito, teológicamente hablando, esto no es un milagro, pues los requisitos son mucho más estrictos. Es un evangelio, una buena nueva, pero no un milagro, un miraculum”. Con milagro o no, los mineros han sobrevivido, de momento, a los codiciosos de las minas. Y la palabra del Dios católico pone los puntos sobre las íes: “Debemos entender que no somos los tigres del Asia, tampoco los pumas. No puede ser que porque paguen más, la gente termine arriesgando su vida. Me he cuidado mucho de no decir cosas que no corresponden, pero claro que ha existido abuso por parte de los empresarios. Hay explotación y maltrato. Deben entender que el trabajo no es un saco de papas y que los mineros tampoco son unas bestias de carga”, añade el Obispo. Quien habla, dice, no es Gaspar Quintana, obispo. “Es la doctrina social de la Iglesia”, dice.
CHILE: 373 MINEROS MUERTOS EN 10 AÑOS
Un total de 31 mineros han muerto en Chile este año, en 28 accidentes laborales. No tuvieron canales de televisión en directo, no recibieron la visita del Presidente, ni siquiera donaciones de millonarios apenados. Los periódicos no hablaron de ellos. Y son ya 373 trabajadores de la mina muertos en su puesto laboral en los últimos diez años, según datos del Servicio General de Geología y Minería (Sernageomin). Chile, país minero, donde la muerte sigue acechando en la mina.
Los ocho mineros muertos sólo en enero (en la Región de Atacama, Antofagasta y Coquimbo, norte del país, donde se concentra la mayor parte de la industria minera) tampoco tienen nombre ni apellidos.
En la última década, en Chile, el año 2008 fue el más mortal, con 43 muertos, seguido de 2007 (40), de 2000 y 2001 (ambos con 36 muertos), y de 2009 (35).
Pero las malas noticias desde todas las minas del mundo llegan demasiado a menudo a los periódicos desde Colombia a Rusia, de China a Ucrania, pasando por Estados Unidos y Venezuela. Nadie se salva debido a las condiciones de extrema explotación y escasas garantías de trabajo en la extracción de carbón, oro, cobre, estaño, plata, zinc, plomo… Los peores accidentes mineros están encabezados por China. En 1942 murieron 1.572 personas en una explosión en la mina de carbón Honkeiko. Más cercano, en 2005, una explosión de gas en la mina china de carbón Sunjiawan de la estatal Fuxin Coal Industry Group dejó 214 personas muertas. Y hace dos años, un alud de lodo causado por el colapso de un depósito de desechos de una mina en el norte de China provocó el deceso de 254 personas.
UN BOLIVIANO APELLIDADO MAMANI
Las historias de gran impacto dramático de los 33 mineros atrapados darán seguramente para muchos libros y algunas películas. Desde el pasado 22 de agosto cuando se supo de su aguante tras 17 días sepultados, Chile y el mundo esperan su salida a la luz. Incluso el rescate minero traerá dentro de unos meses una imagen para la historia: los trabajadores saldrán con los ojos vendados y con muchos kilos de menos. Entre ellos, estará un minero que también sufrió el terremoto de Chile, uniendo ambas tragedias. En el campamento también esperará la familia del único extranjero que está a casi 700 metros de profundidad (bajo 700.000 toneladas de roca, tardarán 34 horas en subir cuando se habilite una vía de escape), el boliviano Carlos Mamani Solís, de 23 años.
Carlos Mamani llegó a Chile procedente de su Oruro natal (había trabajado también en Santa Cruz) para emplearse en la recogida del tomate en el valle de Azapa, cerca de Arica. La crisis lo expulsó a las minas del norte donde ya trabajaba Johnny Quispe, el padre de su joven esposa, Verky Quispe, con quien tiene una bebé de apenas meses, nacida en Chile. Quispe había salido de la mina media hora antes del desmoronamiento que dejó sepultado a su yerno. “Yo transporto agua hacia el fondo de la mina y ese día salí una media hora antes del derrumbe y me enteré de todo afuera”, dijo. Mamani Solís se dedicaba a operar maquinaria pesada. Luis, hermano de Carlos, quien llegó desde Cochabamba hasta la mina después del derrumbe, lo describe como un hombre tranquilo y trabajador.
La familia Quispe, que reside en el valle, hizo leer el futuro en hojas de coca: “Llamé por teléfono el viernes a mi primo, en Bolivia, y le pedí que leyera las hojas de coca. Lo hizo y me dijo: Están vivos los 33 y van a salir vivos”, contó Johnny. El minero aseguró que después del vaticinio de las hojas de coca toda la familia estaba más tranquila. “Las hojas de coca saben”, dijo a la agencia AFP.
Por Ricardo Bajo H.
Fotografía: Lorenzo Moscia
Fuente: www.pulsobolivia.com








[...] Chile: “milagro”, mineros y codicia Ricardo Bajo H. – El Ciudadano Un total de 31 mineros han muerto en Chile este año, en 28 accidentes laborales. No tuvieron canales de televisión en directo, no recibieron la visita del Presidente, ni siquiera donaciones de millonarios apenados. Los periódicos no hablaron de ellos. Y son ya 373 trabajadores de la mina muertos en su puesto laboral en los últimos diez años, según datos del Servicio General de Geología y Minería (Sernageomin). [...]

Carlos Pilquil comentó el 13 de Octubre, 2010 a las 5:57 amEl milagro es más grande aún; 33 es la edad que tenia Jesús cuando lo clavaron en la cruz y 3 dias después resucitó; 33 días demoró la perforadora de Ravinet y Cia (pero cuyo trabajo pagan Collahuasi un consorcio explotador canadiense) en romper; el primer minero fue rescatado el 13-10-10 que suma 33; 33,33,33 por todos lados 33 o un numero multiplo de 3 ¿Qué coincidencia verdad? Se le dio hechito a la Iglesia para mantener en el hoyo de la superticion a los ingenuos, sin contar que ya se habla de Memorial, Museo y otras patrañas…pero que no se olviden estos oportunistas que explotan la tragedia que segun los oraculos al estilo Notradamus que 3+3=6 y 3+3=6 y 3+3=6 o sea tenemos el temido 666…yobserven que PIÑERA tiene 6 letras…(CRISTO también)…es DE MIIIIIEEEDOOO! No olvidar finalmente que ocurre en el mes de Halloweeeeen! Que descansen en paz!!!

Patria Para Todos comentó el 13 de Octubre, 2010 a las 10:38 amDejando de lado a Chamanes y Brujos, esta es la realidad que durante 20 años de Gobiernos del Pueblo con slogan como Crecer con Igualdad, Gobierno de la Gente y todas esas frases huecas definieron los destinos de nuestro país. Los que durante la Dictadura luchamos y lo seguimos haciendo hasta ahora tenemos mucho trabajo por delante, y si no lo creen vean como están votando en el Congreso estos Traidores, esos son los porfiados hechos. Hoy más que nunca se requieren los esfuerzos de todos para ir generando las condiciones para sacar del camino a estos que perdieron el Poder y a la vez buscar la Unidad de Representación bajo un Proyecto Común para que en algún momento podamos ayudar a recuperar la posibilidad de que nuestros compatriotas definan su destino sin los intermediarios de la Representación. Para evitar malos entendidos de estómago invitamos a ver algunas imágenes en nuestro sitio.

rosa noemi dangelo comentó el 13 de Octubre, 2010 a las 11:27 amq esto sirvapara mas control. ha sido un verdadero milagro de Dios. es como q han vuelto a nacer. lo mejor de esta vida para esas personas q pueden tener otra oportunidad

Mineros sub contratados quieren ser RESCATADOS comentó el 13 de Octubre, 2010 a las 11:38 amAqui hablan mineros sub contratados y otros en condiciones infra humanas explotados por empresariado transnacional o por empresarios mineros chilenos:
Video 1:
http://blip.tv/file/2594694/
Video 2:
http://www.youtube.com/watch?v=5Xt1EzanE_A

INGRID comentó el 13 de Octubre, 2010 a las 2:32 pmno tenia la menor idea de tantas muertes de mineros ocurridas en nuestro pais, es injusto, deben ser parejos, basta con las injusticias, piensen que todos tenemos el mismo valor, no ddescriminen, no hay JUSTICIA Y NUNCA LO HABRAAAA. Lo siento que esto ocurra en un pais que se dice ser tan humanitario, mentira, falso, esto no es Chileeee.
[...] las malas condiciones de trabajo por el debilitamiento de las paredes del cerro. El diario El Ciudadano indicó que en lo que va del año han muerto 31 mineros, y que la mina San José había sido [...]
[...] http://www.elciudadano.cl/2010/10/12/chile-%e2%80%9cmilagro%e2%80%9d-mineros-y-codicia/ [...]

FRANCY RUBIO MONTIEL comentó el 14 de Octubre, 2010 a las 7:33 amSEÑORES MNEROS LOS FELICITO POR ESTAR NUEVAMENTE CON SUS FAMILIAS Y TODO GRACIAS A DIOS Y TODAS LAS PERSONAS QUE TRABAJARON EN SUS RESCATES,PERO LES QUIERO DECIR QUE BUSCAR INDEMNIZACIONES NO ES JUSTO YA QUE SU PAIS INVIRTIO MUCHO DINERO PARA RESCATARLOS, ESO SERIA SER DESAGRADECIDOS Y MUY INJUSTOS; LOS REGALOS QUE LES OFRECEN ESOS SI DEBEN RECIBIRLOS Y AGRADECERLOS PERO BUSCAR DINERO A COSTA DE OTROS NO ES JUSTO, PILAS AGRADEZCAN QUE DIOS LES DIO OTRA OPORTUNIDAD.
BENDICIONES PARA TODOS

Pedro comentó el 14 de Octubre, 2010 a las 7:54 amY que aun hoy y aquí, haya gente tan pobre que por hambre deba, vender la fuerza de sus brazos para sobrevivir, yo creo es la cuestión. Detrás del ceachei se esconde la brutalidad de una clase desesperada, y detrás del viva chile en superficie, otra casta que no tiene pasado ni presente para sentirse orgullosa y manipula un acto de humanidad para validarse socialmente. Nos quieren a todos huecos y viviendo en la falsedad. Borrachitos de vitrina los deseantes. De todos modos, es el primer acto humanitario pero, pero que no alcanza sino se erradica la causa verdadera que desperdicia el recurso humano: el régimen legal de tipo fascista que permite la irresponsabilidad de los particulares que, económicamente, se meten con la vida de las personas y de un país. El estado debe garantizar empleos. Y no pasa por andar como gusanos por los túneles. Saludos.

seba comentó el 14 de Octubre, 2010 a las 8:07 amoigan estimados srs. de El Ciudadano, está bien lo del pluralismo, pero tienen que poner tanto idiota comentando sobre dios y esa anestesia?, yo leo siempre este diario y algunas veces los comentarios, pero no caigan en el show que les entrega el gobiernito, uds. han sido siempre más, uds. saben que dios nada tiene que ver en esto, uds. tienen el deber de eliminar todos esos comentarios de dios… dios eterno, dios en lo alto, dios me tienes harto.
no caigan en la ignorancia de la gente, si alguien entra por primera vez a este diario va a pensar que uds. son canutos, ojo.
saludos

Aldarion comentó el 14 de Octubre, 2010 a las 8:33 amAmé lo que dijo uno de los mineros al salir (el segundo).
“Alla abajo estaba dios y el diablo, y se pelearon por ellos, ganó dios.- Se agarró de la mejor mano.”
De verdad esto es milagroso. Fue un accidente tremendo. 5 niveles colapsados sin ningún muerto que lamentar.
Fue un milagro tanto para los que quedaron abajo y pudieron salir como para los que salieron en el momento del derrumbe.

Yo comentó el 14 de Octubre, 2010 a las 9:13 amse sabe que han habido mas accidentes de mineros… o en minas pero cual es el sentido de hacer notar esos casos!, si en este caso no sucedio lo mismo… los mineros salieron con vida gracias a dios estan todos bien y no presentan mayores problemas… dejemos de preocuparnos por cosas que no se hicieron, considero que desde ahora cambiaran las condiciones de los mineros en chile y ese es un gran paso… mejor recalcar cosas buenas cambios positivos que destacar cosas que no se hicieron pero que van a cambiar.

tatiana comentó el 16 de Octubre, 2010 a las 2:33 pmesto no fue un milagro ¬¬
fue el esfuerzo de ellos por sobrevivir y la parafernalia del gobierno y oportunismo de popularidad… no es esto un milagro, por favor… que les quede claro!

jorge comentó el 19 de Octubre, 2010 a las 5:58 amCual milagro, hace tiempo murierom 63 mineros en mexico, que paso con dios, porque no los rescato. el angel que mando no los pudo salvar?, no cumplian con los requisitos?
ahora porque en este caso no los salvo hantes?, ningun creyente me va contestar porque tienen cero argumnetos, lo mejor hubiera sido que los rescastistas y tecnicos se hubieran puesto rezar, alomejor la tierra se habria abiero sola…, si existe algun tipo de milagro, no fue divino, eso esta claro, creyentes malagradecidos de sus propios salvadores!!

marcela comentó el 1 de Noviembre, 2010 a las 5:11 pmPara mí todo fue una farsa, que Dios me perdone, pero hay mucho para dudar,por qué los rescataron tan apresuradamente y con todo el show justo cuando se hacía inminente una protesta mapuche en el contexto del día de la raza,por qué no se ha hecho tanto show con los dueños de la mina,por qué salieron tan “frescolines” después de tanto tiempo.Mucha farándula para distraer a los incuatos mientras se envían proyectos nefastos al congreso.Todos los mineros cuando aceptan este trabajo saben a lo que se arriesgan así que no son héroes y qué pasará con los mineros que no quedaron “supuestamente” bajo tierra ¿quién les dará millones? me da vergüenza ajena.Todo Chile consternado? Yo No!!!!!

Hector Fuentes Cortes comentó el 9 de Marzo, 2011 a las 7:13 amHola; quiero felicitarlos por su periodico y me gustaría que pudieran darme una entrevista: Soy un dirigente minero y pienso que no se ha dicho la verdad de la realidad minera en chile; sobre todo con los 33; se ha tapado el sol con un dedo y las trampas ya se estan armando.
Atentamente: Hector Fuentes asominerapetorca@gmail.com

Hector Fuentes Cortes comentó el 9 de Marzo, 2011 a las 7:19 amSi pudiera, cerraría todos los medios de comunicacion que no hacen aporte de ninguntipo a nuestra sociedad; como por ejemplo ” La cuarta”
Gracias.

mauricio arriagada comentó el 24 de Marzo, 2011 a las 12:02 amAlguien,bien informado,con sentido de la investigación,debería escribir el diccionario de la engañifa en chile.Un libro que desnudara el lenguaje de los manipuladores de la información.Una glosa que nos enseñe cual es el verdadero significado de las palabras usadas por el poder y sus esbirros.Por ejemplo:CRECIMIENTO,LIBERTAD,INFORMARSE,DEMOCRACIA,JUSTICIA,CULTURA,ETC.Y también ,por supuesto,que cada palabra vaya acompañada de una cita ejemplar sacada de las expresiones de la autoridad.Sería de una utilidad indiscutible para comprender lo que la infamia de los poderosos pueden hacer con la significación retorcida del lenguaje.Aprender a leer entre lineas las comunicaciones de la infamia se nos ha hecho imprescindible porque su encarnación ha llegado a la moneda….

Hector Fuentes Cortes comentó el 28 de Marzo, 2011 a las 12:49 pm!Hola! Que gusto saludarles y ver que algo tan cimple como mi nombre haya salido al publico; quiero expresar lo siguiente: Cada día se hace mas dificil para nosotros, los pequeños mineros,poder trabajar en este país, al pareser lo que no hizo la concertacion, la derecha si lo hara,es desir terminar de una ves por todo con la pequeña minería y dejarle los recursos minerales solo a las tras-nacionales que llega a ser escandaloso la millonada de dolares que se enbolsican cada día con el precio del cobre nuestro.
Hector Fuentes Cortes.

Hector Fuentes Cortes comentó el 28 de Marzo, 2011 a las 12:56 pmme gustaría poder volver en el tiempo y redirigir nuestra sociedad hacia algo mas justo y que cada persona actuara con mas apego a la justicia y equidad social.
Hector Fuentes.

daniel toro ponce comentó el 12 de Julio, 2011 a las 10:40 amHa pasado ya bastante tiempo, desde que ocurriò ese terrible y sonado accidente, pero en realidad hasta la fecha no vemos ni tan siquiera un cambio en las leyes laborales que rigen en este paìs, en este momento los “honorables” discuten el sueldo de hambre para los trabajadores, ¿No les da verguenza?…Eso es lo que obliga a los trabajadores a emplearse donde pueden y caer en las fauces de empresarios explotadores. Si los argentinos para cambiar las reglas del juego en su paìs tuvieron que en poco tiempo cambiar varios gobiernos…¿Por que en chile no se puede hacer lo mismo?…Hasta cuando dura la paciencia.

Hector Fuentes Cortes comentó el 23 de Agosto, 2011 a las 10:09 amSuper intendencia laboral minera; asi se llama el proyecto de ley, enviado por el Presidente de la Republica al Congreso.
Nadie de las organisaciones mineras del País, está al tanto de esto y lo que es peor, corre de forma unilateral. Desaparesería el Sernageomin y no se sabe porque; solo el efecto que tendría a nivel nacional en la pequeña minería ( corre el riesgo de desapareser)
En ninguna parte del proyecto, se contempla los recursos que se requieren para el sector minero(pequeño). Nadie quere que se accidente alguien en cualquier trabajo que sea, pero tampoco nadie ofrese recursos para implementar la seguridad completa, hay prestamos y subsidios para todas las actividades productivas, menos para la pequeña minería.