Resistencia chileno-argentina devela secretismo de Endesa en Río Puelo
La comunidad organizada ha logrado levantar un frente de resistencia ante la arremetida de silencio que ha rodeado el proyecto de Endesa en la zona cordillerana de la Región de Los Lagos. Esa articulación social chileno-argentina es el centro de la investigación que adelantó Eduardo Mondaca M., “Dimensión Sociopolítica de la Acción Colectiva en los Conflictos Ambientales. Análisis Critico sobre el Caso de Río Puelo”, donde una lucha más se levanta en contra de las grandes empresas.
La organización de las comunidades y grupos ambientalistas y cívicos se ha empeñado en sacar a la luz el silenciado proyecto de Endesa de represar la cuenca binacional de Río Puelo en la Patagonia Norte chileno-argentina.
Este río se ubica al sudoeste de la provincia de Río Negro y al noroeste de la provincia de Chubut, departamentos de Bariloche y Cushamen respectivamente, y en el sector chileno la cuenca se ubica en la comuna de Cochamó, Provincia de Llanquihue, Región de los Lagos.
El 17 de abril de 2006 en el Diario Oficial de Chile, la empresa Endesa da a conocer sus intenciones de represar la cuenca del río Puelo y hacer valer los derechos de agua que tiene desde 1990 sobre la totalidad de este cauce. Así se da impulso al proyecto hidroeléctrico “El Portón”, recogiendo el nombre de la angostura en que se llevará a cabo la construcción de una cortina de concreto de 103 metros de altura (1) que dejaría bajo agua comunidades cordilleranas y 6 mil hectáreas de bosques vírgenes y alerzales milenarios, tras la inundación.
El 2009 es sindicado como el año en que la empresa inicia las operaciones en la cuenca, especialmente por medio de técnicos de Ingendesa (División de Ingeniería de Endesa) que desde noviembre de ese año iniciaron trabajos, por aire y tierra, sobre el Río y sus tributarios para determinar las características del proyecto. El acoso a los campesinos y en especial a la comunidad indígena “Domingo Cayún Panicheo” se ha transformado en una constante. Esto se refleja en las palabras de doña Huberlinda, esposa del Lonko de la Comunidad. “Andan sacando información, dicen… ¿Y si usted vendiera su campo cuánto cobraría?… ¿Cómo yo le voy a decir? “demen 100 millones de pesos no más, son 100 hectáreas…me voy tranquila” ¿Y a dónde voy a ir? ¿A dar lástima a los pueblos? Cuando soy mujer de campo”, señala.
Y agrega que los sobrevuelos es de todos los días, “se meten a los sanjones más difíciles con sus helicópteros… este año (2010) y desde el 2009 andan sobrevolando pero… harto po. Y ahora se votaron a los ríos ya. Aterrizan con sus helicópteros y ven las profundidades del agua”, relata doña Huberlinda. (2)
En la comunidad catalogan de “falta de respeto” la nula información entregada por parte del Estado chileno, aun cuando el proyecto de represar el río Puelo adquirió carácter público el año 2006. Al respecto, Segundo Cayún Kem, Lonko de la Comunidad establecida en territorio chileno, señala que tienen “desconocimiento total. No nos avisan ninguna cosa, de repente como que fuéramos unos animales. De repente no más dicen: ‘se va a inundar’, y nunca lo vamos a saber oficialmente. No se para qué tendremos Gobierno. Y después llegan y nos tienen arrinconados, yo creo que no es correcto.”(3)
Existe, además un gran descontento en la comunidad argentina debido a que, por ser una cuenca compartida, se está violando el “Protocolo Específico Adicional Sobre Recursos Hídricos Compartidos entre la República de Chile y la República Argentina”(4), el cual reafirma lo establecido en el artículo I punto 2, y el artículo II punto 3, del “Tratado entre la República de Chile y la República Argentina sobre Medio Ambiente”(5), firmado y ratificado por ambas repúblicas, el 2 de agosto de 1991.
La preocupación y malestar latente de las comunidades argentinas, mayoritariamente de El Bolsón y Lago Puelo, por el impacto socioambiental que generaría represar una cuenca hidrográfica compartida, ha llevado a distintos legisladores argentinos (6) a manifestarle formalmente al Poder Ejecutivo Nacional y al Congreso de la Nación la necesidad urgente de un pronunciamiento oficial por parte del Estado de Chile respecto de las intenciones de emprender un proyecto hidroeléctrico sobre la cuenca del Puelo. Esto se traduce, por tanto, en un potencial conflicto geopolítico entre los dos países debido al accionar unilateral del Estado de Chile en una cuenca compartida, protegida bajo tratados y protocolos bilaterales.
Debido a la amenaza mega empresarial sobre la cuenca del Río, con toda la significación y valorización que ésta sustenta, las comunidades afectadas, tanto en territorio chileno como argentino, han emprendido un proceso de organización binacional con el objetivo de contener el avance del proyecto hidroeléctrico “El Portón” por distintos medios. Tanto la comunidad indígena y campesina, como microempresarios del turismo, y una serie de actores individuales y organizaciones interesadas en defender la cuenca binacional del río Puelo ya han realizado una serie de asambleas en el sector chileno de “Llanada Grande”, visitas de comunidades argentinas a la zona chilena de “El Portón”, y reparto de información que resume los impactos negativos del emplazamiento de este proyecto en las calles, periódicos y variados medios de comunicación de las distintas ciudades argentinas.
El proceso de sacar a la luz pública este nuevo atropello de Endesa no ha sido fácil debido al cerco comunicacional. La indiferencia de los grandes medios ha sido constante y no hay indicios de que esto cambie.
NOTAS
1) Ver “Solicitud de traslado del ejercicio de derecho de aprovechamiento de aguas”, por Tulio Carrillo Tomic, abogado en representación de Endesa ingresado a la Dirección General de Aguas, Región de los Lagos, el 29 de marzo de 2006 Nº de Folio 643771, en el cual se señalan las características de la represa. Documento de acceso público.
2) Entrevista con el autor, febrero de 2010.
3) Entrevista con el autor, febrero de 2010.
4) El “Protocolo Especifico Adicional sobre Recursos Hídricos Compartidos”, en su artículo 1, textualmente indica “Las Partes convienen en que las acciones y programas relativas al aprovechamiento de recursos hídricos compartidos se emprenderán conforme al concepto de manejo integral de la cuencas hidrográficas. El aprovechamiento de los recursos hídricos en el territorio de una de las partes, pertenecientes a una cuenca común, no deberá causar perjuicios a los recursos hídricos compartidos, a la cuenca común o al medio ambiente”.
5) El Tratado Internacional sobre Medio Ambiente, suscrito entre la República Argentina y la República de Chile el 2 de agosto de 1991, establece en su artículo primero y como objetivos del mismo, la realización de acciones coordinadas o conjuntas en materia de protección, preservación, conservación y saneamiento del medio ambiente, impulsando la utilización racional y equilibrada de los recursos naturales teniendo en cuenta el vínculo existente entre medio ambiente y desarrollo. Asimismo, las partes suscribientes se comprometen a no realizar acciones unilaterales que pudieren causar perjuicio al medio ambiente de la otra.
6) Los legisladores argentinos Patricia Ranea Pastorini y Daniel Sartor presentaron, el 7 de diciembre de 2009, el proyecto Nº 1169/09, ante la Legislatura de la Provincia de Río Negro, que rechaza la construcción de la Represa Hidroeléctrica “El Portón” sobre el cauce superior del Río Puelo, y exige información clara y fidedigna sobre el avance de dicho emprendimiento debido a la violación de tratados y protocolos bilaterales sobre medio ambiente y cuencas compartidas entre Argentina y Chile.
7) La investigación completa, realizada por Eduardo Mondaca M., se puede descargar AQUÍ.
Por Eduardo Mondaca M.
Para cualquier duda o consulta a Eduardo Mondaca M. al e-mail es edmond_chil@hotmail.com
Fotografía: José Iturrieta
El Ciudadano N°92, primera quincena diciembre 2010
Loading ...
juan pablo comentó el 4 de Enero, 2011 a las 4:38 amPrimero: el lugar es realmente precioso tanto por su geografia, vegetacion y porque el hombre no ha explotado este valle como lo suele hacer.
Segundo: hace tiempo que ENDESA a traves de palos blancos viene comprando terrenos, la poblacion del sector esta plenamente consciente pero como suele ocurrir con estos temas, á nuestra poblacion no le llega este tipo de informacion. Mientras tanto la demanda centralizada de energia sigue afectando estos parajes no cuantificables en valor economico, pero si en potencial energetico.
David Valencia comentó el 4 de Enero, 2011 a las 8:20 amQue felices deben estar energúmenos como el ingeniero hidráulico lalo frei ruiz tagle, cuando esos hijos de la gran p… de endesa, se creen dueños del agua. Ustedes no son dueños de nada, sabandijas, hagan m… los lugares de donde vienen.
Hasta cuando se le permitira, que unos enajenados de conciencia y ética y sentido del bien común y el debido cuidado del medio ambiente, con el pretexto de la necesidad de aportar más energía, para el crecimiento del país, que en nada beneficia al pueblo y solo trae daño y sufrimiento. Los únicos que salen ganando con estos proyectos, son las empresas trasnacionales, que se están llevando los recursos no renovables, prácticamente regalado.
Insisto los primeros RESPONSABLES, de como se está hechando a perder está hermosa tierra, son los traidores y vende patria criollos, de las dos derechas, que se turnan en el poder, ellos para su vil provecho y sin importarles un comino, lo que nosotros pensemos, están arrasando con todo.
¿ Llegara el momento que estos carajos paguen ?, ¿ de que servirá, si en lo porvenir se les haga siquiera un juicio ético ?. El daño está siendo hecho, desde distintos puntos de vista.
Fernando Foitzick comentó el 4 de Enero, 2011 a las 3:51 pm“América Latina no está corroída solamente por el virus del atraso económico. El “subdesarrollo”, como dicen ahora los técnicos o científicos sociales, no posee un carácter puramente económico o productivo. Reviste un sentido intensamente histórico. Es el fruto de la fragmentación latinoamericana. Lo que ocurre, en síntesis, es que existe una cuestión nacional sin resolver. América Latina no se encuentra dividida porque es “subdesarrollada” sino que es “subdesarrollada” porque está dividida”. http://www.patriaparatodos.com Libros Esenciales “Historia de la Nación Latinoamericana”.
diego barrios comentó el 7 de Enero, 2011 a las 7:34 amConozco el lugar y a los Cayún, gente de la tierra con un caracter admirable. Espero que impidan el acceso a la gente de Endesa y que no vendan los predios. Sería bueno contactarlos con la gente de Patagonia sin represas para evitar la construcción. Endesa debe buscar otras opciones más racionales de producir energia, pero al parecer carecen de un mínimo de sensibilidad como para destruir un paraiso como ese. ¿porqué no se dejan de pendejadas y hacen una buena central nuclear en el desierto?
s.g.fehring comentó el 7 de Enero, 2011 a las 3:06 pmLa cuenca del rio Puelo con su valle presenta un ecosistema y asentamiento humano único de enorme riqueza que debemos proteger de los empresarios inescrupulosos y políticos enemigos de nuestra tierra, que protejen a ultransa el desarrollo económico a costa del medio ambiente del planeta tierra, nuestra única morada( ej. nuestro ex presidente Sr. Lagos ,lacayo de los empresarios cuando defendía las represas del alto Bio-Bio ¡¡), que esperaremos de nuestro señor Presidente-empresario, a quién defenderá ?.
Defenderemos nuestra tierra de los pulpos del dinero.
Un habitante de este sur del mundo.
Nadia comentó el 8 de Enero, 2011 a las 9:02 amPuelo, es hermoso, simplemente no hay palabras para describir la inmensidad de su belleza, no puedo creer, que el estado Chileno permita que unos inescrupulosos empresarios destruyan nuestro hermoso ecosistema, y millones de hectáreas de bosques nativos y vírgenes, que espero podamos conservar.
es una vergüenza que como país, no seamos capaces de defender lo que es nuestro, siempre obviamente el empresario que se ve beneficiado no toma en cuenta el daño que genera a nuestro planeta.
Jota Ce comentó el 13 de Enero, 2011 a las 10:16 amA propósito del secretismo de Endesa, algo que no es secreto es la opinión del presidente chileno en torno al tema la cual fue entregada al diario las últimas noticias -cuiriosamente- el día 3 de enero 2011, digo curiosamente porque ¿quién lee la prensa post noche vieja y bienvenida de año nuevo? Nadie, de hecho no he visto reacción alguna ante tan lamentables opiniones (al parecer ya nos acostumbramos a sus sandeces); el reportaje en comento señala que se está a la espera de un pronunciamiento oficial del Estado chile, Piñera -uno de los empresarios más ricos de Chile- ya lo señaló: “Mire, a la larga necesitamos energía para nuestros hogares, para los televisores, refrigeradores, estufas, lavadoras, cocinas, y no podemos tomar la actitud IRRESPONSABLE de oponernos a todo…”. Luego algo de terrorismo burdo: “…si no tenemos energía no va a andar el Metro (subte), no van a funcionar los celulares, no van a prender las amplletas…”. En el siguiente link podrás encontrar lo señalado.
http://www.lun.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=03-01-2011 0:00:00&BodyID=0&PaginaId=31
juanes comentó el 11 de Noviembre, 2011 a las 9:40 pmMe voy a referir a los palos blancos ,q compran terrenos a precios insignificantes aprovechandose de los pobladores, para despues poner en venta nuevamente los terrenos con precios altisimos ,haciendo de la desgracia un negocio muy lucrativo.¿Le importara a ellos la vida de aquellos esforzados vecinos que han permanecidos por años ,luchando por sus tierras,por mantener su vida natural ? y llegan haciendose los wnes para convencer que vendan sus propiedades y facilitar a estas empresas destructoras de vida conseguir su ambicioso proyecto.Cabe señalar q el gobierno de piraña no hara nada para frenar esta destruccion porque son ellos mismos los dueños de las empresas de energia ,forestales,mineras y todas aquellas que estan destruyendo la naturaleza y la vida humana.
Por eso digamos NO A LAS TRANSNACIONALES,NO AL GOBIERNO DE PIRAÑA,NO A LA REPRESAS EN EL RIO PUELO
juanes comentó el 11 de Noviembre, 2011 a las 9:41 pmNO A LAS TRANSNACIONALES,NO AL GOBIERNO DE PIRAÑA,NO A LA REPRESAS EN EL RIO PUELO
[...] es considerado un incipiente polo de interés turístico internacional.Si bien la amenaza de la represa que pretendía construir Endesa en el río Puelo parece haberse diluido, los habitantes de estos idílicos lugares están siendo informados del [...]