La trama oculta de la central Campiche
El embajador norteamericano, el gerente de AES Gener y cuatro ministros de Bachelet son los personajes principales de una de las tramas más escandalosas reveladas por Wikileaks: la aprobación de la central Campiche
Tarde o temprano se saben las cosas. Si cuando en diciembre del 2009 todos sospecharon de que la modificación a la normativa de urbanismo por parte del Ministerio de Vivienda era un traje a la medida para la aprobación de la Central Campiche, cosa que desmintió tajante la ministra de la época, Patricia Poblete; la filtración de los cables de la Embajada de EEUU de Wikileaks da luces a una oscura trama de corrupción en las más altas esferas de gobierno.
Ciperchile dio a conocer esta semana cómo el embajador Paul Simons hizo gestiones con los más altos cargos de la administración de Bachelet para que el Gobierno cambiara normativas que permitieran la construcción de la termoeléctrica de AES Gener, paralizada por un fallo de la Corte Suprema.
El conflicto se remonta a mayo del 2008, cuando la empresa AES Gener obtiene el permiso para comenzar su proyecto por parte de la Comisión Regional del Medio Ambiente de Valparaíso. A fines de ese año, el Consejo Ecológico de Puchuncaví interpone un recurso de protección por irregularidades en el plano regulador, ya que el uso de suelo del plan regulador no permitía instalaciones industriales. La Corte de Apelaciones de Valparaíso y la Corte Suprema en junio del 2009 declaran ilegal la autorización dada al funcionamiento de la central a carbón.
UNA CORTE SUPREMA ACTIVISTA
El 23 de julio de 2009, Felipe Cerón, gerente general de AES Gener,y el presidente de la compañía, Andrés Gluski, sostuvieron una reunión con el embajador Simons. Gluski le dijo al diplomático que si el proyecto se retrasaba más de un año, Campiche debería cancelarse por el alto costo que significaba la paralización, estimados entre los cuatro y los ocho millones de dólares mensuales. Además sostuvo que la sentencia del principal tribunal de justicia del país era “una señal activista de la Corte Suprema al Gobierno de que no aprueba los procesos de permisos ambientales”.
Los hilos destapados por Wikileaks comienzan a moverse en octubre de ese año, cuando el embajador Simons envía varias cartas a los más conspicuos miembros del gabinete de Bachelet. La carta había sido redactada por Gary Locke, secretario de Comercio de EEUU, quien urgía que las principales autoridades chilenas la leyeran.
La primera carta llegó, según informa Ciperchile, a Marcos Robledo, asesor internacional de la presidenta Michelle Bachelet. En un cable revelado se cuenta que el funcionario le dijo que se la haría llegar a la brevedad a la Presidenta y le hizo saber que el Gobierno estaba consciente del problema y “comprometido a encontrar una solución”.
La misma carta llegaría los días siguientes a los ministros de Interior, Edmundo Pérez Yoma; Economía, Hugo Lavados; y Energía, Marcelo Tokman.
La respuesta de Simons a Locke fue que el gobierno chileno accedió solícitamente a solucionar los problemas que impedían la consecución del negocio de AES Gener y le dio por asegurado que la ministra Poblete, de quien dependían las modificaciones a las reglas de zonificación, desarrollaría una normativa que calzara con los planes de la empresa.
LOS TÍTERES
El 31 de diciembre de 2009, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Minvu, modificó mediante un decreto supremo la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, Oguc, adecuando la utilización de suelos para que el proyecto cumpliera la aprobación ambiental y pasara por alto la resolución de la Corte Suprema.
Pese a que la Junta de Vecinos de Campiche interpuso un recurso de protección en contra de los responsables del dictamen, incluyendo a Pérez Yoma, la empresa continuó las faenas.
En noviembre de ese año, un cable de Locke reconocía los esfuerzos del gobierno chileno para solucionar la situación de AES Gener. El embajador por su parte se apresuró en hablar con los ministros de las tres carteras a quienes había enviado la misiva, quienes le aseguraron que al gobierno ciudadano de Bachelet le urgía resolver el tema para evitar un impacto negativo en el clima de inversiones en Chile. A juicio de Pérez Yoma se trataba de “una pésima señal para los inversionistas energéticos”.
Consultada, luego de la modificación de la ordenanza general de urbanismo y construcciones, la ministra Poblete aseguró que “no hemos hecho nada especial para que Campiche se pueda resolver”.
UN PAÍS CORRUPTO
Las organizaciones ambientalistas Chilesustentable, Defendamos la Ciudad, Ecosistemas y Acción Ecológica, comenzaron a tramitar ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) una petición de expulsión de Chile de dicha instancia internacional debido a que “los países que la integran deben observar altos estándares en probidad pública y respecto absoluto por el Estado de Derecho”-según declaró Patricio Herman, de Defendamos la Ciudad.
Para ello enviaron una misiva a Ángel Gurría, secretario general de la OCDE, para que revise la membresía de Chile ante tal instancia. “Chile no merece ser miembro de la OCDE, ya que en el país no impera el Estado de Derecho, sino la compulsión de las grandes empresas por llevar a adelante sus negocios a cualquier costo. No solamente con la central Campiche se ha dado una total complicidad entre gobierno, empresa privada y tráfico de influencias al más alto nivel, para imponer un proyecto altamente destructivo. También están los ejemplos de Ralco, Pascua Lama, Castilla e HidroAysén, donde la ciudadanía ve con estupor cómo se cambian leyes a través de resoluciones administrativas y decretos exprés, para permitir que las empresas se salgan con la suya. Chile hoy está en manos de las corporaciones”- agregó Juan Pablo Orrego, de Ecosistemas.
Desde el 2010 que Chile integra la OCDE, instancia fundada en 1961 y que agrupa a otros 32 países bajo las reglas del libre mercado y la democracia. Si bien Orrego señala que “aunque la OCDE en varios temas deja bastante que desear, es cierto también que para estar en ella se deben cumplir una serie de regulaciones en las que claramente en la actualidad nuestro país está vulnerando flagrantemente”.
Sara Larraín, directora ejecutiva de Chile Sustentable, agrega que “con la aprobación de Campiche se configura una irregularidad penada por los reglamentos internos de la OCDE. El caso da cuenta del lobby y la presión diplomática internacional que subvierte el estado de derecho y las reglas de la OCDE que exigen que las inversiones extranjeras tiene que respetar la legalidad vigente”.
La ecologista agrega que “acá fue al revés: Se subordinan las legislaciones a las inversiones. Si con Pinochet teníamos una dictadura militar, desde la época de Frei Ruiz-Tagle pasamos a la dictadura de las inversiones. Pasó también por el caso Ralco que violó la Ley Indígena y el tranque El Mauro (de Minera Los Pelambres – Grupo Luksic), aprobado con todo tipo de presiones a la institucionalidad ambiental. Eso da cuenta de que “hoy Chile no tiene garantía de gobernabilidad democrática”
SATURACIÓN DE MATERIAL PARTICULADO
La central termoeléctrica Campiche produciría 270 MW, lo que equivale al 3% de la capacidad instalada del sistema eléctrico. Con una inversión de U$500 millones es el proyecto estrella de AES Gener, la segunda empresa de generación eléctrica del país.
Se calcula que en un año promedio una planta termoeléctrica a carbón de 500 mega watts produce 3 millones 700 mil toneladas de dióxido de carbono, 10 mil toneladas de dióxido de azufre, 10 mil toneladas de óxido de nitrógeno, 720 toneladas de monóxido de carbono, 220 toneladas de hidrocarburos, 170 libras de mercurio, 225 de arsénico y 124 libras de plomo.
Además, el sector donde se edifica la central está saturado de material particulado PM10 y dióxido de azufre (SO2) desde el año 1993, por lo que estaba en un proceso de descontaminación que contaba con la creación de áreas verdes para mitigar los efectos de los contaminantes.
Por su parte, la Cámara de Diputados aprobó este viernes el informe de la Comisión Investigadora de los procesos de aprobación de los proyectos hidroeléctricos y termoeléctricos por parte de las comisiones regionales del medio ambiente, “debido a una serie de hechos que configuran una política de fast track energético consistente en el apoyo y fomento de proyectos industriales energéticos poco sustentables, de alto impacto ambiental y al rechazo social”, según reza el documento.
Nada de esto ha impedido que AES Gener iniciara la construcción de su termoeléctrica, la que tuvo los permisos de la Dirección de Obras de la comuna de Puchuncaví el 10 de agosto de 2010. Ex ministros, embajador y, sobre todo, gerentes, esperan satisfechos que la central Campiche comience sus operaciones el 2012.
Por M. B. R.
El Ciudadano
Foto: La Alternativa ( Antofagasta)
REFERENCIAS:









felipe comentó el 6 de Marzo, 2011 a las 11:11 ames una mezcla extraña de sensaciones de pena, verguenza y rabia la que siento al leer esta noticia, aunque lo q mas pena me da es darme cuenta que en ningún otro medio de comunicación ya sea en otros diarios o noticieros puedo encontrar noticias como esta, es una gran tristeza ver que los temas que son realmente importantes para el desarrollo del país y para la conservacion del medio ambiente no se den a conocer masivamente y permanescan ocultos para la gran mayoria de las personas quienes se conforman con pan y circo mientras los grandes empresarios y politicos hacen y deshacen al antojo de su propies intereses monetarios…
Felipe, estudiante de quimica industrial

Antonia comentó el 6 de Marzo, 2011 a las 12:34 pmLas organizaciones defensoras del frágil medio ambiente no tienen peso, ni valor alguno para los corruptos gobernantes,tanto es así, que “Defendamos la Ciudad”,”Chile Sustentable”,”Greenpace Chile”, “Acción Ecológica”, y nosotros los “insignificante ciudadanos”, denunciamos esto a todas las autoridades, y ¿qué pasó?, ¡nada! ¿porqué? , ¡porque son CORRUPTOS! ¿ Qué diario o noticiero dijo algo de esto?, ¡ninguno!. ¿Tendrá Ralco, Pascua Lama, Castilla ,HidroAysén, Isla Riesco,Los PELAMBRES, el mar privatizado, alguna esperanza de revertir estos desastres?. NO SI NO ALZAMOS NUESTRA VOZ EN DEFENSA DE NUESTRA PATRIA. Por ahora,WIKILIKS, ¡Gracias !

Aviveelseso y despierte comentó el 6 de Marzo, 2011 a las 6:04 pmEs público y notorio que el que gobierna es el gran capital.Los gobernates y políticos son sólo sus marionetas .Por eso y mucho más:
¡¡¡¡¡¡ NUEVA CONSTITUCIÓN ¡¡¡¡¡
[...] El Ciudadano (Chile) [...]

coloro comentó el 7 de Marzo, 2011 a las 4:24 amal menos prediquemos, prediquen señores que los chilenos con la edad suficiente no se inscriban en los registros electorales…
- y la baleshiet mientras hablaba en la OCDE sucedian estas cosas cochinas en chile
- mientras valeshiet hablaba de los pueblos originarios en cumbres por aqui por alla estaba la caga en arauco…
en conclusion ” tamos cagados por haber nacido “.
si eres pensante no participes del circo

loncho comentó el 7 de Marzo, 2011 a las 8:41 amcoloro… para que quieres que se inscriban? En Chile NO EXISTE una alternativa politica que de verdad se la juegue por el pais y por su gente.
Mientras la gente no despierte y alce la voz y le golpee la mesa fuerte a sus “representantes,” el Estado de Chile va a seguir estando al servicio de las pocas familias que controlan y son dueñas del pais, y va a seguir bajandose los pantalones frente a cualquier potencia extranjera que quiera llegar a saquear recursos.
Chile se ha convertido en la puta servil de USA… no deja de ser curioso que nuestras autoridades ven a USA como el modelo a seguir, como si fueran los maximos exponentes del desarrollo… ja.
- Con una pesima educacion publica
- un sistema de salud colapsado en que si no tienes plata te mueres
- discriminacion de clase, genero, raza, orientacion sexual
- niveles de contaminacion que estan entre los MAS ALTOS DEL MUNDO
- un sistema carcelario colapsado y en manos de privados
- un consumismo absurdo que ya es parte de su idiosincracia
- gastos astronomicos en armas de guerra y en todo lo que se refiera a Fuerzas Armadas
- una poblacion ignorante manipulada descaradamente por la TV y los medios de comunicacion
ESO ES USA… les suena familiar? No esta muy lejos del panorama actual de Chile
… y todo en el nombre del progreso y del desarrollo.

Wuishkañanco comentó el 7 de Marzo, 2011 a las 1:25 pmA mi no me dijeron na , a que hora , cuando y por quién fue vendido mi país , no recibí na de la venta … ahora que lo dueños del que fue mi suelo patrio se le ocurra pegarse la gran caga sobre los colores patrio que ya no representa na , pa que hacerse problemas cabritos … me pregunto para que guevear con tanto pedos y saltos , ya que los indicados a defender ” heroicamente ” las fronteras no hicieron na , que poimos hacer entonces ..?
Al final , peor salió el remedio ( dictadura de Pinochet ) , que la enfermedad ( el comunismo ). Cagamos los chilenos , sólo nos queda para consolarnos … el hoyo del queque ; cómo dijo el gran sabio , “pior es na “.

ricardo correa comentó el 7 de Marzo, 2011 a las 5:23 pmLamento q este periodista no haya indagado las acciones del Consejo Ecológico de Puchuncaví Quintero en contra de los permisos de construcción otorgados en forma ilegal por la DOM de Puchuncaví luego del acuerdo expúreo entre la carente Municipalidad de Puchuncaví y la poderosa transnacional AES CORP….en vez de informarse con quienes han sido los protagonistas del caso Campiche van donde los que se suben al carro luego de años de silencio y colusión.

Luis comentó el 7 de Marzo, 2011 a las 7:41 pmInteresante y muy ilustrativo el comentario de loncho, pero no solo es USA.el que dicta nuestra politica criolla. Si China o Rusia estuvieran en el lugar geográfico que ocupa el tío Sam sería lo mesmoooo. Asi como veo la cosa hace tiempo que marchamos alegremente al suicidio mundial. Lo peor de todo es que no creo que venga don Jecho en medio de las nubes y al sonido de trompetas a salvarnos de la gran CAGA, puesto que son las mismas religiones que autorizaron a los hijos de dios para destruir el planeta (léase Génesis 1.28 y ss. y 9.2,3)Los Pirañas, los Zaldivar, los Frei,los Yomas son todos cátolicos y le han hido a besar la goma al Papa de turnio.

rosolino comentó el 8 de Marzo, 2011 a las 5:26 amResulta indignante, por decir lo menos,¿ en que pais estamos?, tanto en un lado como en otro son vende patria y se consolida el modelo del 1900 los que tienen y lo que no tienen, pronto nos diran que salimos del subdesarrollo todo debido al incremento de la inversion extranjera, pero la pobreza seguira creciendo
La verdad que mis colegas opinantes reflejan mi sentimiento, la mineria y la energia son los temas nacionales, venden la pomada de las carceles, la seguridad, pero silos mas peligrosos estan libre

Patricio Herman comentó el 9 de Marzo, 2011 a las 5:18 amLe sugerimos a Ricardo Correa, lúcido ambientalista de Puchuncaví, que denuncie en la OCDE el vergonzoso arreglín hecho por los gobiernos de Chile y EEUU para que AES Gener vulnerara el fallo de la Corte Suprema que declaró ilegal la planta termoeléctrica Capiche. Defendamos la Ciudad, Chilesustentable, Ecosistemas y Acción Ecológica ya lo hicimos el 08/03/11 y el texto íntegro de la acusación formal se encuentra en http://www.defendamoslaciudad.cl y en http://www.elclarin.cl
[...] proyecto de la Central Campiche fue aprobado en la región de Valparaíso tras hacerse una modificación a la normativa de urbanismo por parte del Ministerio de Vivienda. Esa modificación se produjo por presiones del embajador [...]
[...] Es patrón regular que la diplomacia de Estados Unidos influya en materias energéticas, como en el caso de Campiche. En tal sentido Obama viene a reposicionar a la industria nuclear de [...]
[...] Es patrón regular que la diplomacia de Estados Unidos influya en materias energéticas, como en el caso de Campiche. En tal sentido Obama viene a reposicionar a la industria nuclear de [...]
[...] Maipo se enteraron de que la trasnacional AES Gener, la misma de la corrompida aprobación de la central Campiche en Puchuncaví, planeaba construir una central en la cordillerana comuna, se sintieron satisfechos [...]
[...] Maipo se enteraron de que la trasnacional AES Gener, la misma de la corrompida aprobación de la central Campiche en Puchuncaví, planeaba construir una central en la cordillerana comuna, se sintieron [...]
[...] Maipo se enteraron de que la trasnacional AES Gener, la misma de la corrompida aprobación de la central Campiche en Puchuncaví, planeaba construir una central en la cordillerana comuna, se sintieron [...]
[...] la traición a los pingüinos en el gobierno de Bachelet – Yael Schnitzer, El Mostrador. – La trama oculta de la Central Campiche – El Ciudadano – Las gestiones conjuntas de los gobiernos de Chile y EE.UU. para salvar a [...]