Bellas canciones
Otra de las ideas del bueno de don Tito Escárate fue organizar una suerte de conversatorios sobre música popular en el marco del Séptimo Rockódromo que organiza don Pato González y las Escuelas de Rock, del Consejo de la Cultura. Así, el martes ocho de febrero del año once, fuimos convocados don Mario Rojas y yo a hablar de dos canciones chilenas que hubiesen influido de algún modo nuestra obra.
Como decía más arriba el ideólogo de esta conversación sobre música popular y patrimonio, es don Tito Escárate, autor de dos libros esenciales en la historia del rock chileno (Frutos del País y Canción Telepática), además del libro-disco “Flores Mutantes” y los discos “Compañero de Viaje” y “Santos Urbanos”. Por otro lado, don Mario Rojas (que dicho sea de paso está cada vez más parecido a Cat Stevens en su etapa musulmana en la duranga), es el flamante ganador del Festival del Huaso de Olmué con la canción “Un ave de luz”. Fue prácticamente el inventor del mítico grupo de rock de los ochentas “Di Kiruza” con los que grabó un disco hoy de culto.
Además, don Mario grabó un disco en Melbourne con un grupo llamado “Papalote”. Tiene cinco discos como solista. A veces se le puede avistar acompañado de su grupo “The Flaiting Project”, en el que el baterista es nada menos que don Tilo González, fundador de “El Congreso”, que devino posteriormente en “Congreso”. Y, don Mario, es autor de una hilarante novela (El Tango de Edipo) en que su australiano suegro no ve la diferencia entre una guitarra y un banjo.
Don Mario escogió “El derecho de vivir en paz”, de don Víctor Jara, acompañado de “Los Blops”. Nos contó que cuando la aprendió fue en Australia y se la mostró un mexicano que había escuchado el disco. Don Mario no la había escuchado antes porque cuando don Víctor grabó esa canción (acompañado de “Los Blops”), él andaba en Melbourne perdidamente enamorado. La sala estaba llena y la gente coreó la canción y creí oír que alguien del público mencionaba a Egipto. La otra canción que escogió Don Mario fue la tonada “Por haberte querido tanto”, de Luis Bahamonde (sin ese, puntilloso, aclara don Mario). La interpretación es impecable y me hace pensar en lo bonito que canta don Mario. Hay un aire de décadas pasadas en su actuación. En su voz se filtran seguramente recuerdos de su niñez en los años cincuenta y de ver a su padre, tira y músico, acompañando en la guitarra a don Roberto Parra.
En lo que a mí respecta, escogí “Los Pasajeros”, de don Julio Zegers y “El Andariego” de don Patricio Manns. Y me recordé a mi mismo de nuevo sentado en el sofá viendo la pantalla de 36 pulgadas en blanco y negro del Televisor Geloso en el verano del ‘73, y mi sorpresa y mi alegría de ver cómo el tema “Los Pasajeros” ganaba el Festival de Viña ese año. Pero por sobre todo ganó un lugar en el corazón de miles de personas que quedaron embrujadas para siempre con la imágenes de la lavandera, el marinero, el farolero, y los cuatro jinetes que “la salen a esperar” como estáticos en el tiempo, “mientras la máquina me lleva a mí también”, y la liberadora melodía.
Creo que si en mi vida alguna vez pensé cuando adolescente escribir una canción, debe haber sido después de haber escuchado “Los Pasajeros”, de don Julio Zegers. Con respecto a “El Andariego”, de don Patricio Manns, es una canción perfecta. Siempre la he admirado por la simetría de su poesía que va desde el amor al desamor más absoluto y que termina con la promesa del andariego de no pasar más por Nacimiento, pueblo en que existe este viaje. La melodía tiene un aire campesino, sureño, chileno, pop, folk, universal, neto.“¡Que canción mas bella!”, decía don Mario y cuanta razón tiene.
El mediodía se nos pasó volando, divagando, recordando con la sala llena. Alguien dijo con pena : “Esto no pasa en Santiago”. Pasaba seguramente en Santiago en 1911.
Por Mauricio Redolés
El Ciudadano Nº97, primera quincena marzo 2011







antonio leiva comentó el 13 de Abril, 2011 a las 10:26 amRedolés he escuchado que vas a estar en Salamanca este fin de semana ¡viva! que no digan entonces dspués que las mineras hacen puras cosas malas, ya que los medios dicen que vienes con el auspicio de Minera Los Pelambres que a su vez auspicia al Centro cultural de salamanca, o sea invitado por el grupo lucsic, para taparle la boca al mismo ciudadano que publica puras cosas malas de la minera y los lusic

Andrés comentó el 13 de Abril, 2011 a las 12:43 pmBuen artículo, me encanta la música, en especial la trova y el rock…
Escucho tu música, soy de Salamanca y en estos días me enteré de que estarás en la provincia del Choapa, – me causó cuidado saber eso – últimamente se han realizado una cantidad considerable de eventos culturales como: musicales, talleres, presentaciones de artistas connotados, VIAJES EN GLOBO, entre otros; que a la postre mantienen bastante entretenidas a las personas de los valles, que se sienten más integradas y cercanas al Chile central más modernizado. Gran parte de estos eventos – por no decir todos – los realiza una especial fundación ¡que ojo! no es con fines de lucro, sino más bien, de ayuda a las comunidades agrícolas del Choapa. Esta ayuda está destinada para; artistas con conocimiento de formulación de proyectos; organizaciones de corte ciudadano y ambiental; juntas de vecinos; dirigentes con atracción al dinero; políticos con afinidad al poder; y organizaciones con responsabilidad jurídica que sean afines a sus objetivos.
Es sorprendente observar, como una fundación unida a centros culturales e ilustres municipalidades puede moldear tanto la apreciación de las personas, mediante actividades culturales.
Es que esta fundación posee una eficacia, eficiencia y competencia sorprendente, sumada a un buen uso de los medios de información local y nacional – más del 50% de canal 13 -, que nos hablan de la maravilla de la minería sustentable y con responsabilidad social empresarial.
Es triste observar como grupos connotados de la esfera nacional, llegan invitados por centros culturales financiados por fundación Minera los Pelambres. Lavando ante los ojos de todos, la imagen deteriorada de uno de los principales grupos económicos del país.
Sería una pena que tu presentación fuera financiada por esta fundación y que tu nombre se prestara para limpieza de imagen de una década enmarcada por derrames, filtraciones de materiales contaminantes y falta de agua en la provincia.

Andrés comentó el 13 de Abril, 2011 a las 12:47 pmSería una pena que tu presentación fuera financiada por esta fundación y que tu nombre se prestara para limpieza de imagen de una década enmarcada por derrames, filtraciones de materiales contaminantes y falta de agua en la provincia de parte del grupo Luksic

johan comentó el 13 de Abril, 2011 a las 10:09 pmRedolés ¿dónde está gaete? En la provincia del Choapa estará gaete, en misión de lavado de imagen de la Minera los Pelambres, en una activdad “cultural” financiada por el centro Andronico Luksic y fundación Minera los Pelambres. Sí! ¡escucha bien! el mismo músico que canta “qué será de mi torturador” tocará para limpiar la imagen del torturador del pueblo de Caimanes, Salamanca, Illapel y de los Vilos

Producción Redolés comentó el 15 de Abril, 2011 a las 12:08 pmHace unas semanas fuimos invitados, quien esto escribe, Mauricio Redolés y mi grupo musical “Simellaman Boys”, a presentarnos en un evento poético en el que se lanzaba “El Burro del Diablo”, una antología de poetas de la Región de Coquimbo.
Nos hemos enterado en el día de hoy (15 de Abril), que dicho evento es financiado por la minera Los Pelambres que tanto daño ha hecho al valle del Choapa.
Por tal razón hemos decidido suspender nuestra actuación en Salamanca para el día de mañana Sábado 16 de Abril.
Deseando poder hacer en el futuro próximo nuestra actuación en Salamanca en que no haya involucrado dinero de mineras que han traído desgracia a los bellos valles del norte se despide atentamente de ustedes.
Mauricio Redolés & Simellaman Boys.
Santiago de Chile, 15 de Abril de 2011, 16:59 hrs.

johan comentó el 15 de Abril, 2011 a las 12:47 pmno sabe la alegría que nos causa el saber que no estarás en ese evento de limpiado de imagen de Minera los Pelambres. A veces se pierde la esperanza cuando todo se vuelve nublado y cuando todo el mundo se vende, pero desde lo más profundo nacen sueños y alegrías….
Ahora se puede decir: ¡ha seguir luchando compañero!

Ana comentó el 15 de Abril, 2011 a las 2:23 pm¡Supieran lo que esto significa para los que defendemos la vida de las comuidades! El Centro Cultural Estación trabaja persistentemente con dineros de las Mineras Transnacionales, que están instaladas como un poder colateral. Gracias Mauricio. Un abrazo. Ana

yohanny comentó el 16 de Abril, 2011 a las 1:34 pmhttp://www.facebook.com/notes/pua-universidad-abierta/mauricio-redol%C3%A9s-confirma-que-no-se-presentar%C3%A1-en-choapa-pero-todav%C3%ADa-la-publici/161011780626351
Mauricio Redolés ya confirmó que no se presentará en Choapa, debido a que el evento es una limpieza de imagen para Minera los Pelambres, causante de reiterados abusos hacia las comunidades agrícolas de la Provincia del Choapa. Aún así, sigue saliendo publicidad que lo presenta como plato fuerte en el evento.
ESTA ES LA PUBLICIDAD QUE CIRCULA POR EL CHOAPA VIRTUAL Y MATERIAL ¿NO CREEN QUE ES ALARMANTE? SI ALGUIEN PUEDE AVISAR A ESTOS OTROS ARTISTAS QUE ESTÁN NOMBRADOS, SE AGRADECERÍA MUCHO. ES PUBLICIDAD PARA PELAMBRES Y PELAMBRES DESTRUYE EL CHOAPA.
NOTA: El jueves se creó en el municipio illapelino una OTEC. El auspicio que aparecía en la tarjeta era lineal “Pelambres, Vale y Xtrata” tres transnacionales que están destruyendo el Choapa, lo mejor de todo es que contó con la compañía musical de Pancho Taucán y compañía. ¡Los artistas tienen que plantearse con una opinión sobre este asunto no pueden actuar como los políticos ir para el lado que les conviene!
Artista invitados de la talla de Eduardo Gatti, Eduardo Peralta y el
bajista de Congreso.