Iniciar sesión

Central hidroeléctrica Osorno (Pilmaiquen SA): La amenaza al ancestral espíritu mapuche Kintuante


El proyecto de la central hidroeléctrica Osorno en el río Pilmaiquén tiene a las comunidades mapuche–huilliche del sur de la Región de lLos Ríos y el norte de la de Los Lagos en estado de movilización por el NO a la represa que pretende inundar un sitio de sumo significado para su cosmovisión, el hogar del Ñgen Kintuante.

Los comuneros esta vez, bajo  la luz del Wetripantu se reunieron en el Cruce de los Tambores para caminar 4 kilómetros hasta la comuna de Río Bueno; pero antes de ello y tras la rogativa una pregunta a la comunidad reunida encontró un rotundo sí. Se decidió entonces tomarse la Ruta 5 y cortar su tránsito durante unos minutos.

Chuecas se elevaron al cielo, se extendió la bandera mapuche y los conas brindando seguridad a los manifestantes, señalando que era momento de enfilar rumbo a la ciudad para  cruzar juntos  el  Wenuleufu que baña la Media Luna Fértil a las puertas de la Patagonia.

Al llegar el Municipio los comuneros que esperaban una respuesta de alguna autoridad municipal, se encontraron con que la “Casa Comunal” cerraba sus puertas  siendo custodiado por fuerzas policiales. Unos canes espantaban para entonces a los guardianes del capital encaramados en motocicletas y la decisión fue trasladarse a los pies del la estatua del Toqui Caupolicán.

Allí se escuchó a  los lonkos y werkenes el porqué de la movilización.  Junto a ellos, las machi, ñañas, los pichintún y la gente que quiere a la Tierra y la defiende, escucharon  junto a ciudadanos atentos  las sabias palabras, para  una y otra vez elevar sus voces junto a un esperanzador ¡Marichiweu!

Consultado por el tenor de las acciones de la empresa y su proyecto de la Central Osorno, José Araya, del Observatorio Ciudadano y el programa de  ciudadanía que hace acompañamiento a la comunidad vulnerada por Pilmaiquén S.A, señaló:   “La solución propuesta por la empresa es aberrante, es como que al pueblo católico le vayan a inundar su iglesia principal y en modo de compensación le ofrezcan moverla unos dos metros más arriba y rodearla de cemento”.

RUCATAYO, LA MÁS PRÓXIMA

La empresa tras el  proyecto, Pilmaiquén S.A. puede ser  un brazo de la transnacional del negocio de la energía AES,  que para Chile es AES-Gener donde Bruno Phillipi, es el chairman. Así es,  el magnate director de la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa), está tras todo esto.

No obstante en el último documento de la Junta de Accionistas de Pilmaiquén S.A. del verano del 2011 su nombre y firma no se ven por ningún lado, poniendo por delante a sus esbirros.

Sobre el bravío Pilmaiquén,  ya existe una central hidroeléctrica de vieja data que era del gobierno de Chile, del Estado y mandatada su creación desde Endesa. Fue construida entre los años 1944-1959. Como gran parte de las empresas claves de todos los chilenos, fue privatizada yendo a parar a las manos de quienes habían perdido el poder tras el fin de la dictadura de Augusto Pinochet.

Algunos de sus chicos no se irán con las manos vacías. En los primeros años de la transición  Andrés Concha junto a Bernardo Phillipi se harían amos y señores del recurso hídrico del Pilmaiquén y engordarían sus bolsillos gracias a la explotación de un bien comunal saqueado a las comunas de Río Bueno y Entre Lagos, subiendo nuestras cuentas de luz semestre a semestre.

La corporación tiene pensada tres centrales más allá de la antigua hidroeléctrica del 59 que aún nos basta; estas son las centrales Los Lagos, Osorno y Rucatayo que es la que lleva más avanzada su tramitación y ya en construcción con daños visibles para el curso hídrico.

Todas son de embalse,  el tipo de centrales hidroeléctricas más dañinas ya que inundan considerables espacios de tierra cultivable y bosques,  alterando el ecosistema.

TODO POR LA ÑUKE MAPU

“Aquí están los que quieren destruir la Tierra a cualquier precio y quienes quieren defenderla”, dijeron en repetidas ocasiones las palabras de los werkenes, quienes no están dispuestos a que el abuso de poder de unos pocos, condene el futuro de muchos.

El lonco Rodelio Torres Chiuca dijo a El Ciudadano,  “Nosotros estamos dispuestos a dar la vida pues el Gen Kintuante es un ser muy importante en nuestra espiritualidad y  un grupo de personas que está en los puestos de poder no nos quieren escuchar, siendo que para nosotros es tan importante como para ellos la construcción de una Iglesia Católica”.

El Ñgen que habita en la ribera del Pilmaiquén para el pueblo originario, está en peligro. El lugar donde se emplaza el proyecto no respetaría  la cosmovisión de la comunidad. La empresa primero omitió la existencia de comunidades mapuche en sus informes, luego realizó regalos y llevó a cabo truculentamente los procesos de participación ciudadana.

El diputado DC, Sergio Ojeda, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados fue claro en la sala pidiendo a la ministra del Medioambiente, María Ignacia Benítez, le entregue a la brevedad todos los antecedentes del caso, agregando que es necesario poner coto a  la conflictiva situación generada por la empresa. “Esto es un crimen cultural y étnico y si se consuma el proyecto aludido los daños van a ser irreparables”, apuntó.

Por Bruno Sommer

El Ciudadano

 

Central hidroeléctrica Osorno: La amenaza al ancestral espíritu mapuche Kintuante

Por Bruno Sommer

El proyecto de la central hidroeléctrica Osorno en el río Pilmaiquén tiene a las comunidades mapuche –huilliche del sur de la región de los Ríos y el norte de la de Los Lagos en estado de movilización por el NO a la represa que pretende inundar un sitio de sumo significado para su cosmovisión, el hogar del Ngen Kintuante.

Los comuneros esta vez, bajo la luz del Wetripantu se reunieron en el cruce de los Tambores para marchar 4 kilómetros hasta la comuna de Río Bueno pero antes de ello y tras la rogativa una pregunta a la comunidad reunida encontró un rotundo sí. Se decidió entonces tomarse la Ruta 5 y cortar su tránsito durante unos minutos.

Chuecas se elevaron al cielo, se extendió la bandera mapuche y los conas brindando seguridad a los manifestantes señalando que era momento de enfilar rumbo a la ciudad para cruzar juntos el Wenuleufu que baña la Media Luna Fértil a las puertas de la Patagonia.

Al llegar el Municipio los comuneros que esperaban una respuesta de alguna autoridad municipal, se encontraron con que la “Casa Comunal” cerraba sus puertas siendo custodiado por fuerzas policiales. Unos canes espantaban para entonces a los guardianes del capital encaramados en motocicletas y la decisión fue trasladarse a los pies del la estatua del Toqui Caupolicán.

Allí se escuchó a los lonkos y werkenes el porqué de la movilización. Junto a ellos, las machi, ñañas, los pichintún y la gente que quiere a la Tierra y la defiende escucharon y junto a ciudadanos atentos a las sabias palabras, una y otra vez levantaron sus voces junto a un esperanzador ¡Marichiweu!

Consultado por el tenor de las acciones de la empresa y su proyecto de la Central Osorno S.A, José Araya, del Observatorio Ciudadano y el programa de ciudadanía que hace acompañamiento a la comunidad vulnerada por Pilmaiquén S.A, señaló: “La solución propuesta por la empresa es aberrante, es como que al pueblo católico le vayan a inundar su iglesia principal y en modo de compensación le ofrezcan moverla unos dos metros más arriba y rodearla de cemento”.

Rucatayo, la más próxima

La empresa tras el proyecto, Pilmaiquén S.A no es más que un brazo de la transnacional del negocio de la energía AES, que para Chile es AES-GENER donde Bruno Phillipi, es el chariman. Así es el magnate director de la Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA), está tras todo esto.

No obstante en el último documento de la Junta de Accionistas de Pilmaiquén S.A del verano del 2011 su nombre y firma no se ven por ningún lado poniendo por delante a sus esbirros.

Sobre el bravío Pilmaiquén, ya existe una central hidroeléctrica de vieja data que era del gobierno de Chile, del Estado y mandatada su creación desde ENDESA. Fue construida entre los años (1944-1959). Como gran parte de las empresas claves de todos los chilenos, fue privatizada yendo a parar a las manos de quienes habían perdido el poder tras el fin de la dictadura de Augusto Pinochet.

Algunos de sus chicos no se irán con las manos vacías. En los primeros años de la transición Andrés Concha junto a Bernardo Phillipi se harían amos y señores del recurso hídrico del Pilmaiquén y engordarían sus bolsillos gracias a la explotación de un bien comunal saqueado a las comunas de Río Bueno y Entre Lagos, subiendo nuestras cuentas de luz semestre a semestre.

La corporación tiene pensada 3 centrales más allá de la antigua Hidroeléctrica del 59 que aún nos basta, estas son las centrales Los Lagos, Osorno y Rucatayo que es la que lleva más avanzada su tramitación y ya en construcción con daños visibles para el curso hídrico.

Todas son de embalse, el tipo de centrales hidroeléctricas más dañinas ya que inundan considerables espacios de tierra cultivable y bosques, alterando el ecosistema.

Todo por la Ñuke Mapu

“Aquí están los que quieren destruir la Tierra a cualquier precio y quienes quieren defenderla”, dijeron en repetidas ocasiones las palabras de los werkenes, quienes no están dispuestos a que el abuso de poder de unos pocos, condene el futuro de muchos.

El lonco Rodelio Torres Chiuca dijo a Unión del Ranco, “Nosotros estamos dispuestos a dar la vida pues el Gen Kintuante es un ser muy importante en nuestra espiritualidad y un grupo de personas que está en los puestos de poder no nos quieren escuchar, siendo que para nosotros es tan importante como para ellos la construcción de una Iglesia Católica”.

El gen que habita en la ribera del Pilmaiquén para el pueblo originario, está en peligro. El lugar donde se emplaza el proyecto no respetaría la cosmovisión de la comunidad. La empresa primero omitió la existencia de comunidades mapuche en sus informes, luego realizó regalos y llevó a cabo truculentamente los procesos de participación ciudadana.

El diputado DC, Sergio Ojeda presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de diputados fue claro en la sala pidiendo a la ministra del medioambiente María Ignacia Benítez le entregue a la brevedad todos los antecedentes del caso, agregando que es necesario poner coto a la conflictiva situación generada por la empresa. “Esto es un crimen cultural y étnico y si se consuma el proyecto aludido los daños van a ser irreparables”, apuntó.

 

 

Juan Antonio Ríos

 

El Lonco Rodelio

 

Rucatayo S.A.

AFP, PROVIDA SA HABITAT AFP CAPITAL

 

CELFIN

CONSESIONES ELECTRICAS DEFINITIVAS durante el 2011, tampoco tienen aprobación de la DGA

Un corte de la Ruta 5 tras la consulta espontanea a la comunidad reunida junto al cruce de los Tambores, banderas mapuche flameantes, conas cuidando la seguridad de sus hermanos, camiones

Reglas del Ágora:
Todo comentario que atente contra los derechos humanos y se centre en la grosería para descalificar, no será admitido en el presente espacio de debate ciudadano. Recomendamos su comentario no supere las 10 lneas para ser aprobado con prontitud.

14 comentarios para “Central hidroeléctrica Osorno (Pilmaiquen SA): La amenaza al ancestral espíritu mapuche Kintuante”

  1. francisca pizarro comentó el 25 de Junio, 2011 a las 2:50 pm

    La constitucion politica es la que establece nuestros derechos y garantias. Si no se cambia la constitucion del 80 seguiremos pagando por todo.

  2. francisca pizarro comentó el 25 de Junio, 2011 a las 2:53 pm

    La constitucion no reconoce a los pueblos originarios. Debemos luchar por un estado plurinacional y por la existencia de plebiscitos para resolver tematicas de prioridad nacional.

  3. francisca pizarro comentó el 25 de Junio, 2011 a las 2:56 pm

    No reconocer nuestra historia, nuestros antepasados es la negacion humana.desconocer al pueblo mapuche es negar nuestra identidad.

  4. manon roland comentó el 25 de Junio, 2011 a las 3:48 pm

    quedará algún rinconcito que no esté amenazado?

  5. Álvaro Silva comentó el 25 de Junio, 2011 a las 8:04 pm

    Si una central afecta un lugar tan importante para la cosmovisión de los mapuches, entonces el proyecto no me parece correcto. Hay alguna imagen que clarifique la situación del sector?

    Me gustaría aclarar dos puntos del artículo con el fin de entregar la información correcta:

    Lo primero es que las tres centrales son de pasada y no de embalse como se dice: http://goo.gl/nfrUc
    Y lo segundo es que es imposible que los precios de la energía suban en ese sector debido a que probablemente si hay más centrales hidro se desplacen centrales térmicas como la Chuyaca.

    Saludos,
    Álvaro Silva

  6. Chile: 25 de Junio 2011 | Indigenous News - Titulares comentó el 25 de Junio, 2011 a las 10:02 pm

    [...] El Ciudadano: Central hidroeléctrica Osorno (AES): La amenaza al ancestral espíritu mapuche Kintuante [...]

  7. DOCTOR SONRISAL comentó el 26 de Junio, 2011 a las 8:13 am

    UNAMOS LATINOAMERICA. Es el momento de unir a nuestros pueblos, toda la America unida. Somos privilegiados en este planeta, contamos con muchas energias diversas; agua potable; alimentación organica y natural; flora y fauna. Ademas, nuestra gente es sana, por lo tanto, merecemos disfrutar de nuestra maravillosa naturaleza y, que todos nuestros hermanos americanos , gocen a plenitud…!!! NO a las transnacionales….. NO a Monsanto, (semillas degeneradas, transgenicas). Las semillas no son naturales y, pueden acarrear muchas enfermedades.
    doctorsonrisal.blogspot.com y alimentacion-antiestres.blogspot.com

  8. Bruno Sommer comentó el 26 de Junio, 2011 a las 2:52 pm

    Estimado en la página web declaran como de pasada…pero si vas al detalle de los estudios presentados cada una de ellas inundan varias hectáreas embalsando el agua.

    La solución puede tal vez usar tenconología mini hidro a escala de las comunidades y -si es que las creen necesarias-…..que decida Río Bueno y Entre Lagos… que decidan los pueblos

  9. Wallmapu: Central hidroeléctrica Osorno (AES): La amenaza al ancestral espíritu mapuche Kintuante | Liwen ñi Mapu Ltda. & Asoc. comentó el 26 de Junio, 2011 a las 5:54 pm

    [...] Fuente: http://www.elciudadano.cl/2011/06/25/central-hidroelectrica-osorno-aes-la-amenaza-al-ancestral-espir… [...]

  10. Anónimo comentó el 26 de Junio, 2011 a las 9:33 pm

    [...] [...]

  11. Álvaro Silva comentó el 27 de Junio, 2011 a las 8:51 am

    Bruno:
    Gracias por responder, eso ya no se ve mucho en los diarios hoy en día.
    Las centrales de pasada muchas veces embalsan agua, pero en una cantidad considerablemente menor a las que construyen represas. Tienes razón, embalsarán agua, pero no como la gente piensa al ver una represa de cemento deteniendo el río.
    La mayor diferencia entre las represas y las de pasada es que las últimas no detienen el libre flujo del agua ya que no detienen el río. Es por esto que son mucho más ecológicas que las con represas.

    Espero que la participación ciudadana tenga voz en la aprobación del proyecto, ya sea para mejorarlo y que no le afecte a la comunidad o simplemente logrando que no se haga en el caso de que no se pueda llegar a soluciones satisfactorias.

    Saludos

  12. último moikano comentó el 28 de Junio, 2011 a las 9:26 am

    A propósito de Pilmaiquén S.A. estos Philippi fueron algunos de los que importó Vicente Pérez Rosales, estos inmigrantes alemanes recibieron del gobierno de Chile, tierras, animales, herramientas y créditos que correspondían al sueldo anual de un funcionario de la administración pública de rango medio de aquel tiempo (2 mitad del siglo 19), es interesante notar que esto ocurrió poco antes de la supuesta pacificación de la araucanía, que en realidad fue el genocidio del Pueblo Mapuche, cabe preguntarse si acaso alguna vez los mapuches recibieron de Chile lo que a estos inmigrantes les dieron, salvo balazos, alcohol y sífilis, y sin duda, además; esa familia tiene su oro manchado con la sangre de miles de mapuches, por eso weowain Leftraru.
    Mil veces marichiweo.

  13. Juancho comentó el 28 de Junio, 2011 a las 1:21 pm

    El saqueo continúa viento en popa ciudadanos. Lo importante es no bajar los brazos.

  14. El Ciudadano » ‘Gritos del Sur’ y jornadas libertarias de verano comentó el 8 de Febrero, 2012 a las 9:21 am

    [...] sobre lucha por la defensa de un espacio sagrado (ngen mapu kintuante) ante la invasión de la Central hidroeléctrica Osorno. La joven explicó que a pesar de que el terreno se encuentra en trámite de compra por parte de la [...]

Escriba un comentario

Si deseas que tu imagen aparezca junto a tu comentario, puedes registrarte en El Ciudadano y subir una foto a tu perfil. Si lo prefieres, también puedes registrarte en gravatar.com para que tu imagen aparezca en todos los sitios donde comentas.

HAZ TU PORTADA

El Ciudadano al Aire en Spreaker

 
Blogalaxia