Desde los cielos, Violeta volvió a la lucha
La llegada de “Violeta se fue a los cielos” coincide con un momento de un Chile parecido a ella: Despierto y atrevido. Pese a todos los obstáculos que la propia industria nacional le vuelve a poner a una de las más grandes artistas que haya nacido en esta tierra, Violeta supera otra vez las expectativas, sumándose, sin querer, a enriquecer el espíritu rebelde que por estos días posee a miles de ciudadanos y estudiantes.
Podría haber llegado hace años o hace sólo seis meses atrás y no habría sido lo mismo. “Violeta se fue a los cielos”, la cinta del director chileno Andrés Wood, basado en el libro que el cantautor Ángel Parra escribió sobre su madre, no podía haber irrumpido en los cines en mejor momento.
Han pasado casi 50 años desde que Violeta escribió “me gustan los estudiantes porque levantan el pecho cuando les dicen harina, sabiéndose que es afrecho” y aunque el film de Wood no contempla una revisión profunda a la cara más política y combativa de la artista, verla viva en la impactante interpretación de Francisca Gavilán no deja de inspirar. Ya son muchos quienes la sienten como una de las nuestras e intuyen que hoy sería la primeras en sonreír con la hazaña de quienes enfrentan una de las estructuras más representativas de ese Chile injusto que ella siempre criticó.
“Por supuesto que Violeta también estaría apoyando a los estudiantes. Totalmente. La Violeta era una mujer que miraba de frente y decía lo que pensaba. En sus canciones está clarísimo”, aseguró Francisca Gavilán ante los pocos medios de comunicación que se han atrevido a preguntarle.
Hasta la película de Wood, los enamorados de la multifacética artista habían tenido que conformarse con imaginar diferentes versiones sobre su vida y su genuino carácter, abastecidos de mezquinas biografías. Quizás, hasta el momento, no eran más que sus propias canciones las herramientas que muchos tenían para construir el ideario de Violeta Parra. La que cantó con ira la pena de los mapuche y la hipocresía de las autoridades políticas y religiosas, dejando un legado de consignas que, quizás para su pesar, parecen más actuales que nunca.
“Los espectadores se van a encontrar en esta película con una Violeta dura, pero con sentido del humor; clara en sus ideas, pero también triste”, adelantó el director, meses antes del estreno. Y dejó a muchos aliviados de tener algo más profundo que una perspectiva biográfica. En efecto, lo que Wood ofrece en “Violeta se fue a los cielos” es un retrato real, sin ánimos de pontificar a la artista, sino de mostrarla sin censura: Con mal humor, orgullosa de su arte, celosa, altanera e infinitamente frágil. Esto, tal como explicó el mismo cineasta, “canonizar a Violeta es como matarla”.
CHILENOS QUIEREN VER A VIOLETA
Como otra amarga paradoja de la vida de Violeta, la cinta de Wood pudo estrenarse en sólo 21 pantallas del país, evidenciando el complejo escenario que debe enfrentar el cine chileno debido a las preferencias comerciales de los dueños de las salas de exhibición.
“Esta película tuvo una gran campaña de prensa, Violeta Parra mueve mucho, es una película relativamente grande, pero a la cola para los estrenos hay muchas películas chilenas que no tienen espacio, porque hay cuatro empresas que deciden cuál es el espacio de esas películas”, aseveró Wood.
En efecto, para la sorpresa de quienes obstaculizaron la llegada del filme a la mayor parte de las salas del país, “Violeta se fue a los cielos” recibió a 6 mil espectadores en su día de estreno. Ello, mientras sus 21 copias competían con las más de 100 salas donde eran exhibidas, respectivamente, las películas “Linterna verde” y “Los pitufos”. Finalmente, ante la desigual disputa, la cinta logró posicionarse como la tercera más vista durante el fin de semana pasado, con 79.705 espectadores.
Sin embargo, tras su éxito, fueron muchos los exhibidores que se pusieron en contacto con Wood para pedirle nuevas copias, razón por la cual se sumarán cinco copias que pretenden llegar a Valparaíso, Temuco, Chillán, Talca y Valdivia. Por ahora, los habitantes de La Serena, que han manifestado su ira ante la ausencia de la película en la región, deberán seguir esperando.
SE SUMA BANDA SONORA Y SERIE EN TV
Quizás uno de los puntos más aplaudidos de la cinta de Wood fue la brillante interpretación que Francisca Gavilán hace de la artista. Con un parecido físico incuestionable, la actriz se tomó en serio el desafío y aprendió a cantar, a tocar guitarra –siendo zurda, debió tocar como diestra- y el cuatro venezolano. Así, las canciones de la película son cantadas de principio a fin por Gavilán, quien sorprende con su talento musical y sentida interpretación de los temas.
El lanzamiento de la hazaña de Gavilán está a cargo de la productora Evolución y será estrenada en formato físico a fin de mes. El trabajo incluye la participación de Ángel Parra hijo en la guitarra y Cristián Heyne en la producción y ya puede ser escuchado online (http://soundcloud.com/violetalapeli/sets/violeta-se-fue-a-los-cielos).
Por otra parte, se ha comentado el acuerdo de realizar una miniserie sobre su historia, que sería eventualmente emitida en Chilevisión. Para ello se contempla utilizar gran parte del material restante de la película –casi 1 hora, según Wood- y filmar unos tres capítulos con una historia lineal sobre la vida de la artista.
Lejos de los grandes planes del cine y la TV –y de que Minera Escondida haya auspiciado parte de la cinta-, el regreso de su imagen a numerosos carteles publicitarios en medio de la ciudad, no deja de inundar a muchos de un profundo orgullo, y ante todo, de un infinito agradecimiento hacia Andrés Wood o a quien sea que se le haya ocurrido traerla de regreso a empujar e inspirar los combativos días que hoy mueven a Chile.
FICHA TÉCNICA
País: Chile
Idioma: Castellano
Duración: 110 minutos
Censura: Todo espectador (7 años)
Género (s): Drama
Director: Andrés Wood
Actores: Francisca Gavilán, Cristián Quevedo, Patricio Ossa, Thomas Durand, Luis Machín, Vanesa González, Stephania Barbagelata, Roberto Farías.
Guión: Andrés Wood, Eliseo Altunaga, Guillermo Calderón y Rodrigo Bazaes.
Música: José Miguel Tobar y Miguel Miranda. Además de temas de Violeta Parra.
TRAILER: http://www.youtube.com/watch?v=na4T1Z9STO0
NOTA RELACIONADA: A propósito de la reedición de “La vida intranquila”, biografía de Violeta Parra de Fernando Sáez
Por Vanessa Vargas Rojas
El Ciudadano
Loading ...
Camilo Olivera comentó el 27 de Agosto, 2011 a las 12:39 pmMañana a verla con toda mi familia mierda! :D
Danilo comentó el 27 de Agosto, 2011 a las 5:41 pmYo la vi al Lunes que la estrenaron (debí haberla conseguido pirateada pero preferí la sensación del cine xD). Es simplemente única la película, si bien no profundiza taaaaaaanto con su faceta sociopolítica si hace su buena mención. Retrata a la Violeta como era: una sufrida, una mujer amante, que trataba de ser de hierro pero era quebradiza.
peón... comentó el 27 de Agosto, 2011 a las 7:26 pmLa lucha social siempre ha sido necesaria y hoy por su puesto no ha dejado de serlo… Escuchaba al Senador Navarro decir, más menos, que .. se crea el diálogo con las autoridades cuando hay un desacuerdo popular que se expresa en las calles, con paralizaciones… Personalmente creo que las protestas deben ser evitadas y para ello se hace necesario una HERRAMIENTA con la que el pueblo pueda ejercer la democracia y eso, a mi juicio, debiera ser una Cámara Ciudadana Digital, en la que debatir muchos temas de interés social, tal como algunos de los que propone el sitio:
http://camaraciudadana.cl
fsdf
Emilio Araya Elgueta comentó el 28 de Agosto, 2011 a las 12:45 amMuy circunspectos los “apolíticos” y arrastrados cantando “gracias a la vida” y “volver a los 17″, y paso seguido prestándose para legitimar a las autoridades vendepatrias.
Trataron de despolitizar tu imagen.
Al igual que lo han hecho con Neruda, mostrando solo sus poemas de amor, pero no su gigantezca obra comprometida y 100% política, de aporte a la lucha social por un Chile más justo. La poesía de Neruda ES POLÍTICA.
Violeta, cuando vivías, los de la derecha quemaron tu carpa en donde cantabas.
Ahora hipócritamente, quieren sumarse a los aplausos que el pueblo te da.
Tú cantaste, canciones con letra de tu autoría:
En “La carta”, tú decías que “se llevaron preso a mi hermano” y “que sin compasión con grillos por las calles lo arrastraron”, él había apoyado el paro que ya se había resuelto.
Pero agregas, “que por suerte, tengo guitarra, por suerte tengo mi voz, también tengo 9 hermenos fuera del que se engrilló, y los 9 son comunistas con el favor de mi Dios”
Eso ocultan los medios.
Tu calidad de comunista.
Y ocultar información es MENTIR.
MIENTEN sobre tí.
Pero, ahora revives Violeta.
Ya no podrán seguir ocultando tu legado.
Se pretende borrar del mapa a la verdaera IZQUIERDA.
Pero resurgimos con más fuerza.
La CONCERTACIÓN ES TRAICIÓN Y HAN VENDIDO LA PATRIA
LA ALIANZA SON LOS DUEÑOS DE CHILE, Y SON UNOS MATONES ASESINOS.
La verdadera izquierda, no estamos dentro de la asquerosa concertación.
Estamos luchando en la calle y construyendo unidad y amor en medio del pueblo.
REINVINDICO LA POLÍTICA.
Viva la izquierda.
Viva violeta!!!!!!!
Viva victor Jara y Pablo Neruda !!
¿O me van a decir que ellos son apolíticos?
Lorico comentó el 28 de Agosto, 2011 a las 7:35 amMe parece bueno el reportaje;notable la coincidencia temporal de los hechos sociales con la aparición de la película; sin embargo quiero decir que lejos la mejor biografía de violeta es su “autobiografía en décimas y centesimal” que es un libro maravilloso escrito por ellá ya que manejaba la treta de la versa popular como le decia su hermano nicanor; yo lei tambíen “violeta se fue a los cielos” es un libro ameno, que entrega una visión del hijo de la misma; pero que ella misma incluso le reprocho hacia sus últimos días lo burgués que se había puesto..ojala se hubiese podido hacer la película en base a su autobiografía; seguro que sería mas difícil de realizar por la complejidad de su escritura; pero Raul Ruíz ocupo esa tecnica noble en sus guiones y le resultaba muy bien… Cabe aclarar que si la ioleta pispireta supiese que su pelicula la financio una minera extranjera, jamás hubiese ido a verla..porque las mineras le rompen su tierra de greda y zarzamoras que la inspiraba del alba al atardecer.
OJALA ADEMÁS DE ESTA PELÍCULA QUE POR SUPUESTO QUE SUMA BASTANTE A LA IDENTIDAD NACIONAL..SE HICIESE DE MANERA OBLIGATORIA LA LECTURA DE SU POESÍA EN LOS COLEGIOS, O DE SU AUTOBIOGRAFÍA EN DÉCIMAS Y CENTESIMAS; ASÍ COMO TAMBIÉN DEBERÍA SER OBLIGATORIO LEER A VICENTE H. Y PABLO DE ROCKHA… SI QUEREMOS IDENTIDAD HAY QUE INCULCARLA DESDE PEQUÑOS; ASÍ DESPUES NO NOS PREGUNTAMOS PORQUE LOS JÓVENES HOY SE IDENTIFICAN CON UN SEÑOR CERCANO AL NORTE DE AMERICA QUE BAILA REGETON, PROMUEVE EL CONSUMO AL MAS ESTILO u.s.a. Y TRATA A LAS MUJERES COMO UN PEDAZO DE CARNE
joseluis2239 comentó el 28 de Agosto, 2011 a las 9:38 amPara los chilenos, un abrazo fraternal desde Argentina…VIVA CHILE…MIERRRRDAA !!!!
Emilio Araya Elgueta comentó el 28 de Agosto, 2011 a las 2:45 pmJosé Luis:
Como chilenos y latinoamericanos, te damos las gracias por tu abrazo fraterno.
Y por tu viva Chile mierda !!!!
Vayan para tí, y par el pueblo argentino, nuestro aprecio y apoyo en su empeño por una Argentina más justa.
Aunque las trasnacionales ahogan mi patria y tenemos todavía una Constitución, que nos tiene con cadenas, y aunque nos den de palos: Somos hombres libres mierda, desde dentro.
No hay cadena, ni barrotes, ni milicos cobardes, ni pacos desclasados, ni nada que pueda manteber cautiva la libertad !!!
Abajo el imperialismo de las trasnacionales ASESINAS y depredadoras de la naturaleza.
Nos han asesinado ahora a un muchacho del pueblo
Pero no habrá impunidad.
Chile echará abajo esta mierda de Constitución.
Un abrazo, y mucho cariño para los argentinos !!
Vivan los pueblos de América latina toda.
Gabriel comentó el 28 de Agosto, 2011 a las 7:27 pmPor favor difundir!!!
http://www.youtube.com/watch?v=2UT_9NQ20uc