●       La Semana de Cine Brasileño se realizará entre el 6 y el 11 de diciembre y destacará los 100 años de animación del país.

●       En tanto, la Semana de Cine Portugués se desarrollará entre el 11 y el 17 de diciembre. En ella se exhibirá la destacada cinta A fábrica de nada, de Pedro Pinho.

 

Durante este siglo, el cine portugués se ha posicionado como uno de los más interesantes del panorama mundial, destacando en festivales como Cannes, Berlín y Rotterdam, con filmes de cineastas como Miguel Gomes (Tabú, 2012), Pedro Costa (Juventud en marcha, 2006) y Joao Pedro Rodrigues (El ornitólogo, 2016), entre otros.

 Este año, otro filme y director portugués ha dado qué hablar: A fábrica de nada (177 min., 2017), de Pedro Pinho, ganador del Premio de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci) en el Festival de Cine de Cannes, del galardón a Mejor Película de un Director Emergente en Munich y del Giraldillo de Plata a Mejor Director en Festival de Cine Europeo de Sevilla durante 2017. Tras un alabado paso por el último Festival de Cine de Valdivia, la película se podrá ver en Santiago los días 11 y 16 de diciembre, cuando la Cineteca Nacional de Chile sea la vitrina de parte de la producción lusa, con la Semana de Cine Portugués. Su segunda versión en el país se realizará entre el 11 y el 17 de diciembre e incluirá 13 títulos, incluyendo un nuevo homenaje al cineasta Manoel de Oliveira.

 Por su parte, el cine brasileño posee una historia y un prestigio comprobado, y uno de sus fuertes ha sido el cine de animación, que este año celebra nada menos que un siglo de existencia. Por eso, la Semana de Cine Brasileño -que se realizará entre el 6 y el 11 de diciembre- estará enfocada principalmente en este género, contando con la exhibición de películas como Hasta que Sbornia nos separe (Otto Guerra y Ennio Torresan Jr., 83 min., 2013), ganadora del Gran Premio del Cine Brasileño a Mejor Película Animada, además de los reconocimientos de la audiencia en los festivales de Sao Paulo y Gramado, entre otros. Las funciones serán los días 10 y 11 de diciembre.

Para ambas muestras, las entradas a las proyecciones en la Sala de Cine costarán $2.000 para el público general y $1.000 para estudiantes, adultos mayores y adheridos a convenios. Los asistentes podrán optar a 100 invitaciones en cada una de ellas. En tanto, las exhibiciones en el Microcine son gratuitas.

Semana de Cine Brasileño: 100 años de animación

En 1917, con los estrenos de los cortos animados brasileños O Kaiser, de Álvaro Marins, y Traquinices de Chiquinho e seu inseparável amigo Jagunço, de la productora Kirs Filme, se dio inicio a una historia que este año ya festeja su primer siglo. Por eso, la Semana de Cine Brasileño -organizado en Chile por su embajada- se enfocará en ésta. “Es un género ampliamente difundido en Brasil y que cuenta con gran éxito, por tratarse de obras únicas, que muchas veces son para público adulto, lo que se ha desarrollado poco en América Latina”, explica Maria Eugenia Llosa, asesora de cultura y coordinadora de esta actividad.

Se trata de una selección de ocho películas recientes que no han sido estrenadas en Chile, entre las que se cuentan Hasta que Sbornia nos separe (Otto Guerra, Ennio Torresan Jr., 83 min., 2013), que narra la historia de una rica y excéntrica isla que ha estado separada del resto del mundo por una muralla… pero cuando ésta se cae, trae interesantes consecuencias. El trabajo fue dirigido por Otto Guerra y Ennio Torresan Jr, quien ha participado en uno de los gigantes de la animación, DreamWorks, en producciones como Un jefe en pañales (Tom McGrath, 2017), Turbo (David Soren, 2013) y Madagascar 3: Los fugitivos (Eric Darnell y Tom McGrath, 2012).

 También se podrá ver la cinta Ritos de paso (2014), del artista visual y cineasta Chico Liberato, pionero en la animación en Bahía, siendo el responsable del tercer largometraje del género de Brasil. Éste nuevo título-en el que trabajaron casi cien profesionales- aborda el imaginario del nordeste del país.

 Pero aunque será protagonista, la animación no será todo. También se exhibirán otros géneros, como es el caso de Elis Regina (Hugo Prata, 110 min., 2016, ficción), que muestra la historia de una de las cantantes más famosas de Brasil, que incluso ha colaborado con su música en producciones televisivas y para el cine, en películas como Hable con ella (Pedro Almodóvar, 2002). La cinta obtuvo ocho Gran Premio del Cine de Brasil (Actriz, Cinematografía, Dirección de Arte, Diseño de Vestuario, Maquillaje, Edición, Sonido y Música Original).

Semana de Cine Portugués

 a segunda versión de la muestra, organizada por la Embajada de Portugal en Chile, el Camões -Instituto de la Cooperación y La lengua, Portugal- y la asociación cultural Vaivem, incluye trece títulos recientes. Y el foco es claro: “Dibujamos un concepto de curatoría que reconoce, por un lado, el estigma de la crisis que Portugal sufrió en sus múltiples formas y, por otro lado, afirma una poética de resistencia que encuadra el humanismo como el verdadero protagonista de esta edición”, explica Maria João Machado, co-curadora y productora general de la muestra en las varias ciudades de América Latina desde Vaivem.

Es el caso, por ejemplo, de A fábrica de nada, la cinta que abre la muestra. La cinta mezcla filosofía política y cine musical para documentar y ficcionalizar una rebelión que pide respuestas al capitalismo que impera y que reflexiona sobre temas concretos para el futuro. Se trata de una obra que fue escrita, dirigida y producida en colectivo. A fábrica de nada fue estrenada en Cannes, conquistando aplausos de distintos sectores y el premio que entrega la Fipresci.

Además, la Semana de Cine Portugués incluirá un nuevo homenaje a Manoel de Oliveira (1908-2015), esta vez, desde la mirada de otros directores que destacan el trabajo del cineasta que en 106 años de vida y más de 90 de oficio dio a Portugal algunas de sus obras claves como Aniki-Bóbó (1942), y quien fue el único en pasar del cine silente al digital. También se tributará a otro pilar de su cine: el actor y crítico João Bénard da Costa, quien trabajó también con Raúl Ruiz en la película La ciudad de los piratas (1983, ficción, Francia y Portugal). Habrá también espacio para reconocer el trabajo de nuevas generaciones, pues se hará una retrospectiva de cortos realizados por Salomé Lamas, que con treinta años, ha atraído la atención de todo el mundo, con sus Terra de ninguém y Coup De Grâce, por ejemplo. De hecho, con este último fue nominada al Oso de Oro en la Berlinale.

 

PROGRAMACIÓN

 

Semana de cine Brasileño

Elis Regina (Hugo Prata, 110 min., 2016, ficción)

6 de diciembre | 20:00 horas | Sala de Cine

7 de diciembre | 15:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=7Frma2lXblo

 

Semana de cine Brasileño

Ritos de Paso (Chico Liberato, 93 min., 2014, animación)

7 de diciembre | 20:15 horas | Sala de Cine

8 de diciembre | 15:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=ji_84Cjw-kY

 

Semana de cine Brasileño

La ciudad donde envejezco (Marília Rocha, 99 min., 2016, ficción)

8 de diciembre | 20:15 horas | Sala de Cine

9 de diciembre | 15:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=26ItdHo8c3Y&t=2s

 

Semana de cine Brasileño

Cortos escogidos

9 de diciembre | 20:15 horas | Sala de Cine

10 de diciembre | 15:00 horas | Microcine

 

Semana de cine Brasileño

Hasta que Sbornia nos separe (Otto Guerra y Ennio Torresan Jr., 83 min., 2013, animación)

10 de diciembre | 20:15 horas | Sala de Cine

11 de diciembre | 15:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=4wIxM_qk80A

 

Semana de cine Portugués

A fábrica de nada (Pedro Pinho, 177 min., 2017, ficción)

11 de diciembre | 19:00 horas | Sala de Cine

https://www.youtube.com/watch?v=OP1I-3kHesE

 

Semana de cine Portugués

São Jorge (Marco Martins, 115 min., 2016, ficción)

12 de diciembre | 18:15 horas | Sala de Cine

https://www.youtube.com/watch?v=0ZbUcqEn2hM

 

Semana de cine Portugués

Retrospectiva cortos Salomé Lamas: A ComunidadeUbi SuntLe BoudinA TorreCoup de Grâce  (104 min.)

12 de diciembre | 19:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=-eK9ZQA_o-s

 

Semana de cine Portugués

Cidade (Filipa Reis, João Miller, Pedro Pinho y Leonor Noivo, 55 min., 2016, documental)

13 de diciembre | 17:00 horas | Microcine

 

Semana de cine Portugués

Correspondencias (Rita Azevedo Gomes, 145 min., 2016, documental)

13 de diciembre | 19:00 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=7-g6JoBITfw

 

Semana de cine Portugués

O cinema, Manoel de Oliveira e eu (João Botelho 78 min., 2016, documental)

14 de diciembre | 20:30 horas | Microcine

https://www.youtube.com/watch?v=EfxJ7FKiB1A

 

Semana de cine Portugués

Diário das Beiras (João Canijo, 133 min., 2017, documental)

15 de diciembre | 18:15 horas | Sala de Cine

 

Semana de cine Portugués

O Ornitólogo (João Pedro Rodrigues, 113 min., 2016, ficción)

15 de diciembre | 20:15 horas | Sala de Cine

https://www.youtube.com/watch?v=xnTKDi925CA

 

Semana de cine Portugués

A fábrica de nada (Pedro Pinho, 177 min., 2017, ficción)

16 de diciembre | 17:00 horas | Sala de Cine

 

Semana de cine Portugués

Portugal, um dia de cada Vez (João Canijo, 155 min., 2015, documental)

17 de diciembre | 17:00 horas | Sala de Cine

https://www.youtube.com/watch?v=ykyq8L2CpSc

No more articles